1 00:04:31,960 --> 00:04:33,800 Үүнийг уншина уу. 2 00:04:56,034 --> 00:04:57,074 Баярлалаа. 3 00:06:11,138 --> 00:06:12,423 Болзохыг хүсч байна уу, хонгор минь? 4 00:06:12,458 --> 00:06:14,898 Мөнгө, мөнгө, мөнгө. Үүнийг шалгана уу. 5 00:06:24,976 --> 00:06:26,496 Та болмоор байна уу? 6 00:06:29,014 --> 00:06:30,254 Үгүй 7 00:08:45,424 --> 00:08:47,704 Хоолой, хүү минь, юу байна? 8 00:08:47,739 --> 00:08:48,989 Юу? 9 00:08:49,024 --> 00:08:50,989 Юу нь тийм удаж байна вэ? 10 00:08:51,024 --> 00:08:52,989 Хэдэн минут болно. 11 00:08:53,024 --> 00:08:54,987 Бидэнд хэдэн минут алга. Бид завгүй байх ёстой. 12 00:08:55,022 --> 00:08:57,262 Та яагаад хийхгүй байгаа юм бэ Бид завгүй байхын тулд хийх ёстой юу? 13 00:08:57,297 --> 00:08:58,899 Надад сайн зүйл хий. Энд. 14 00:08:58,934 --> 00:09:00,467 Тайвшир. Тайвшир. 15 00:09:00,502 --> 00:09:01,747 Би чамд үзүүлье үүнийг яаж хийх вэ. 16 00:09:01,782 --> 00:09:04,420 Би чамд яаж хийхийг харуулах болно үүнийг туршихын тулд. Яг л тийм. 17 00:09:07,740 --> 00:09:09,720 Зөв. Мансуурсан байна. 18 00:09:09,755 --> 00:09:11,700 Энэ бол мансуурсан, Тито. 19 00:09:17,738 --> 00:09:19,938 Та хэзээ нэгэн цагт мэдрэмжийг авдаг чамайг харж байсан уу? 20 00:09:20,978 --> 00:09:21,978 Хараал ид. 21 00:09:23,696 --> 00:09:25,981 Чамд хийжүүлсэн ундаа байгаа шүү дээ... 22 00:09:26,016 --> 00:09:28,016 зарим төрлийн шар айраг шиг эсвэл ямар нэг зүйл? 23 00:09:28,051 --> 00:09:29,461 Би бөмбөг тоглож байгаад хөлөө гэмтээсэн. 24 00:09:29,496 --> 00:09:30,736 Би эдгээр аспириныг авсан Би авмаар байна. 25 00:09:33,494 --> 00:09:35,274 Одоо тэр ямар новш вэ ... 26 00:09:35,309 --> 00:09:37,019 Түүнд энэ новшийг унтраа гэж хэл. 27 00:09:37,054 --> 00:09:39,514 Та ямар тусламж авсан бэ? Хүүхэлдэйн кино үзэж байна уу? 28 00:09:39,549 --> 00:09:41,972 Манай хүнд зурагтаа эргүүл гэж хэлээрэй За тэгээд надад сод өг. 29 00:09:48,332 --> 00:09:49,652 Мөн хүйтэн байгаа эсэхийг шалгаарай. 30 00:09:50,890 --> 00:09:52,970 Би хүйтэнд дуртай, Ялангуяа би бөмбөг тоглоход. 31 00:09:53,005 --> 00:09:54,130 Чи бөмбөг тоглодог уу, Тито? 32 00:09:56,050 --> 00:09:57,690 Чи харахгүй байна чи бөмбөг тоглодоггүй юм шиг. 33 00:09:57,725 --> 00:09:59,408 Гэхдээ гоё бээлий. Би эдгээрт дуртай. 34 00:09:59,443 --> 00:10:00,665 Хөөе, үсрэх. 35 00:10:00,700 --> 00:10:01,853 Яах вэ? 36 00:10:01,888 --> 00:10:03,013 Энэ бол гажиг юм. 37 00:10:03,048 --> 00:10:04,533 Одоо та сэтгэл хангалуун байж магадгүй. 38 00:10:04,568 --> 00:10:06,808 Үгүй ээ, магадгүй би одоо хүсч байна өөр нэгийг шалгах. 39 00:10:06,843 --> 00:10:08,543 Би ямар новшийн юм бэ Жо Neckbone? 40 00:10:08,578 --> 00:10:10,246 Итгэл нэг биш миний илүү хүчтэй чанаруудаас. 41 00:10:10,281 --> 00:10:11,323 Та миний юу хэлж байгааг мэдэж байна уу? 42 00:10:11,358 --> 00:10:12,366 Чи намайг үл хүндэтгэж байна. 43 00:10:12,401 --> 00:10:13,443 Би новшийн баталгаа. 44 00:10:13,478 --> 00:10:14,451 Туршилтын хувьд там. 45 00:10:14,486 --> 00:10:17,246 Том руугаа орцгооё дээр нь арван хувь. 46 00:10:20,524 --> 00:10:22,724 Тэр арван хувь гэж хэлсэн үү? Түр хүлээнэ үү, Тито. 47 00:10:22,759 --> 00:10:24,689 Бид тохиролцсон. Яах вэ? 48 00:10:24,724 --> 00:10:26,882 Ямар арван хувь чи ярьж байна уу? 49 00:10:26,917 --> 00:10:28,882 Тээврийн зардал, найз аа. 50 00:10:28,917 --> 00:10:30,567 Надад зардал гарсан. 51 00:10:30,602 --> 00:10:31,647 За галт тэргэнд суу... 52 00:10:31,682 --> 00:10:33,042 Хэрэв танд зардал гарсан бол тээвэрлэлтэд. 53 00:10:33,077 --> 00:10:35,007 Та яагаад шуналтай байхыг хүсдэг вэ? 54 00:10:35,042 --> 00:10:36,445 Сорогч шуналдаа новш. Энэ бол бидний үнэ. 55 00:10:36,480 --> 00:10:39,320 Өөр хэн ч чамтай ярихгүй хараал идсэн новшийн хүүхнүүд. 56 00:10:39,355 --> 00:10:40,720 Одоо ав эсвэл орхи. 57 00:10:41,560 --> 00:10:43,080 Та яагаад ярихыг хүсч байна надад тийм үү? 58 00:10:43,115 --> 00:10:44,120 Авах уу, орхих уу? 59 00:10:45,478 --> 00:10:46,798 Авах уу, орхих уу? 60 00:10:49,758 --> 00:10:50,718 Би авдаг. 61 00:10:52,118 --> 00:10:55,036 Яагаад гэвэл би чамд дуртай, Би авах болно. 62 00:10:55,071 --> 00:10:57,036 Новшийг боож өг. 63 00:11:01,156 --> 00:11:02,276 Чи эрх мэдэлтэй, Тито. 64 00:11:05,994 --> 00:11:07,434 Та хаан. 65 00:11:25,230 --> 00:11:26,310 Миний сод хаана байна? 66 00:11:42,226 --> 00:11:43,351 Энэ ямар новш вэ? 67 00:11:43,386 --> 00:11:45,986 Тэд зориулагдсан сумны нүх, пута. 68 00:11:53,224 --> 00:11:55,424 Өрөөний үйлчилгээ, новшнууд! 69 00:14:22,512 --> 00:14:24,192 Хэн нэгэн байна Чамайг харахаар энд байна. 70 00:14:54,944 --> 00:14:56,464 Аяганд юу байгаа вэ? 71 00:14:59,944 --> 00:15:01,304 Үндэс шар айраг. 72 00:15:09,182 --> 00:15:11,182 Та жаахан хүсч байна уу? 73 00:15:15,380 --> 00:15:17,140 Надад хийдэггүй зүйл бий. 74 00:15:46,454 --> 00:15:48,414 Гэртээ тавтай морил, Фрэнк. 75 00:15:50,572 --> 00:15:51,652 Түүнийг шалга. 76 00:15:53,092 --> 00:15:54,412 Баяр хүргэе, Фрэнк. 77 00:15:54,447 --> 00:15:55,377 Түүнийг шалга. 78 00:15:55,412 --> 00:15:56,377 Баяр хүргэе, эр хүн. 79 00:15:56,412 --> 00:15:58,137 Тэд Колумбын новшнууд... 80 00:15:58,172 --> 00:16:00,170 Тэд байнгын амралтаа авсан тамд... 81 00:16:00,205 --> 00:16:01,330 Хэрэв та миний юу хэлэх гээд байгааг мэдэж байгаа бол. 82 00:16:02,970 --> 00:16:04,850 Хөөх. Би байсан байх хэтэрхий удаан хол... 83 00:16:04,885 --> 00:16:06,930 Учир нь миний мэдрэмж үхсэн. 84 00:16:07,888 --> 00:16:10,208 Би ямар ч гэмшсэнгүй. 85 00:16:10,968 --> 00:16:12,128 Энэ бол аймшигтай зүйл. 86 00:16:13,928 --> 00:16:16,488 Шоронд байх нь маш их нөлөө үзүүлдэг гэж би сонссон чамд тэгж санагдаж байна. 87 00:16:16,523 --> 00:16:17,926 Би чамд бэлэг авсан. 88 00:16:17,961 --> 00:16:18,891 Үүнийг шалгаад үзээрэй. 89 00:16:18,926 --> 00:16:20,166 Тэд хаан Титогийн... 90 00:16:21,006 --> 00:16:23,646 гэхдээ түүнд тэд хэрэггүй тэр одоо хаана байна. 91 00:16:25,086 --> 00:16:27,244 Чамайг тэгэх байх гэж бодсон тэдэнд хандив өг... 92 00:16:27,279 --> 00:16:29,244 хувцасны машин руу эсвэл ямар нэгэн зүйл. 93 00:16:34,684 --> 00:16:37,002 Цагийг сайхан өнгөрүүлээрэй, за, үсрэх үү? 94 00:16:37,037 --> 00:16:39,322 Би үүнийг олон жил хүлээсэн. 95 00:16:40,442 --> 00:16:44,520 Эмилио Запа мэндчилгээ дэвшүүлж байна. 96 00:16:47,400 --> 00:16:49,040 Би мөнгөнд хэрхэн хайртайг та мэднэ. 97 00:16:50,040 --> 00:16:52,040 За өөртөө туслаач. 98 00:16:56,518 --> 00:16:58,358 Далесиотой уулзахаар болсон уу? 99 00:16:58,393 --> 00:16:59,603 Хотын төв. 100 00:16:59,638 --> 00:17:00,803 Чи намайг зөвшөөрөх хэрэгтэй малгай унав... 101 00:17:00,838 --> 00:17:02,918 тэр сарны толгойд новшийн бөгс. 102 00:17:02,951 --> 00:17:03,921 Үг! 103 00:17:03,956 --> 00:17:05,241 Тэр үнэхээр гялалзсан хүү юм. 104 00:17:05,276 --> 00:17:07,001 Тэр хайж байна шүрших, хэвтүүлэх... 105 00:17:07,036 --> 00:17:09,596 тоглож, алсан. Миний юу хэлж байгааг мэдэх үү? 106 00:17:09,631 --> 00:17:11,156 Би үүнийг сонссон. 107 00:17:17,794 --> 00:17:19,079 Та бууж ирэх үү, сайн уу? 108 00:17:19,114 --> 00:17:21,712 Чи тэдэнтэй ижилсдэг чи хүсч байна. 109 00:17:21,747 --> 00:17:24,312 Би хотын төв рүү явж байна, надад охин олоорой... 110 00:17:24,347 --> 00:17:25,552 Миний бариулыг өнгөлгөөч. 111 00:17:26,472 --> 00:17:27,992 Жинхэнэ үдэшлэг хийх цаг болжээ. 112 00:17:30,990 --> 00:17:31,950 Жим. 113 00:17:37,830 --> 00:17:39,630 Яахав чи хэзээ ч юм бэ надтай уулзахаар ирсэн үү? 114 00:17:43,148 --> 00:17:45,748 Хэн чамайг торонд харахыг хүссэн бэ? 115 00:17:48,468 --> 00:17:49,826 Мэдээжийн хэрэг. 116 00:17:56,346 --> 00:17:57,306 Дараа нь. 117 00:17:58,984 --> 00:18:00,984 Шампанск. Салцгаая. 118 00:18:14,982 --> 00:18:16,622 Энэ бол Тито хааных. 119 00:18:16,657 --> 00:18:18,260 Тито хааны бээлий. 120 00:18:23,060 --> 00:18:24,940 Тэр үхсэн нь сайн хэрэг Учир нь би тэр бээлийгээ авах байсан... 121 00:18:24,975 --> 00:18:27,138 Би шууд л түүний эргэн тойронд боож өгөх болно ... 122 00:18:53,772 --> 00:18:55,177 Секс. 123 00:18:55,212 --> 00:18:57,417 Тэгээд хэд вэ? 124 00:18:57,452 --> 00:18:59,892 Цаасан хавтастай болтол хүлээ, мөн та үүнийг авч болно. 125 00:18:59,927 --> 00:19:01,649 Энэ нь миний хувьд хэтэрхий новш юм. 126 00:19:01,684 --> 00:19:03,370 Чи тэр номыг унших хэрэгтэй, Жой. 127 00:19:03,405 --> 00:19:04,415 Яагаад? 128 00:19:04,450 --> 00:19:06,450 Учир нь би чамайг бодож байна ямар нэг юм сурч магадгүй. 129 00:19:06,485 --> 00:19:07,975 Юу? 130 00:19:08,010 --> 00:19:09,815 Хэрхэн сайн байх вэ? 131 00:19:09,850 --> 00:19:12,208 Жой, ганц ч үг битгий хэлээрэй, за юу? 132 00:19:12,243 --> 00:19:13,253 Яагаад болохгүй гэж? 133 00:19:13,288 --> 00:19:14,968 Учир нь би хүсэхгүй байна чи юу ч хэлээрэй. 134 00:19:15,003 --> 00:19:16,253 Гэхдээ бид гэртээ харих болно, тийм үү? 135 00:19:16,288 --> 00:19:18,168 Би мэднэ. Би аль хэдийн ядарсан байна. Тэр хаана байна? 136 00:19:29,846 --> 00:19:31,564 Гэртээ тавтай морил, Фрэнк. 137 00:19:52,520 --> 00:19:53,780 Чамайг харахад таатай байна. 138 00:19:53,815 --> 00:19:55,040 Чамайг харахад таатай байна. 139 00:20:02,598 --> 00:20:03,958 Бүх зүйлд баярлалаа. 140 00:20:04,998 --> 00:20:06,198 Эрх чөлөө рүү. 141 00:20:07,236 --> 00:20:08,196 Алив. 142 00:20:14,596 --> 00:20:15,841 Билл, чамайг харахад таатай байна. 143 00:20:15,876 --> 00:20:17,874 Билл, Чарли, чи Фрэнкийг мэднэ. 144 00:20:17,909 --> 00:20:18,959 Сайн байна уу? 145 00:20:18,994 --> 00:20:19,959 Та ирсэнд сайн байна. 146 00:20:19,994 --> 00:20:21,674 Шүүгч ээ, сайн байна уу? Чамайг харахад таатай байна. 147 00:20:21,709 --> 00:20:23,319 Сонсооч, би хүсч байна танд танилцуулах ... 148 00:20:23,354 --> 00:20:24,834 Би сайн уу гэж хэлье бага хамтрагчдаа. 149 00:20:27,272 --> 00:20:29,392 Сайн уу, Фрэнк. Чамайг харахад таатай байна. 150 00:20:39,110 --> 00:20:40,315 Чи тэгэх ёстой илүү болгоомжтой байгаарай ... 151 00:20:40,350 --> 00:20:42,850 хэргийн талаар Та оролцоорой, зөвлөхөө. 152 00:20:42,885 --> 00:20:45,348 Нэгийг нь мэддэг нэг нь хадгалдаг компани. 153 00:20:45,383 --> 00:20:46,548 Тийм биш гэж үү, Жой? 154 00:20:46,583 --> 00:20:47,993 Пит, сайн байна уу? 155 00:20:48,028 --> 00:20:49,708 Хөөе, Фрэнк. Гэртээ тавтай морил. 156 00:20:49,743 --> 00:20:51,348 Сайн уу, Фрэнк. 157 00:20:56,426 --> 00:20:57,391 Эргээд тавтай морил. 158 00:20:57,426 --> 00:21:00,306 Та энд байгаа бүх хүнийг мэднэ, гэж бодож байна. 159 00:21:03,144 --> 00:21:05,424 Пит, гэр бүл ямар байна... Брайан, Деннис? 160 00:21:05,459 --> 00:21:07,704 Хэзээ байснаас дээр Чи хотоос гарлаа, Фрэнк. 161 00:21:07,739 --> 00:21:08,864 Тэд бүгд ажиллаж байна. 162 00:21:08,899 --> 00:21:10,189 Чи яах вэ? 163 00:21:10,224 --> 00:21:11,862 Үхлээс буцаж. 164 00:21:13,982 --> 00:21:16,542 Фрэнк Уайт. Би сонссон чиний тухай их... 165 00:21:16,577 --> 00:21:19,027 мөн энэ бүхэн муу байна. 166 00:21:19,062 --> 00:21:22,180 Тэр болгонд битгий итгээрэй Пит баганад бичдэг... 167 00:21:22,215 --> 00:21:23,940 учир нь... за... 168 00:21:26,180 --> 00:21:28,705 Би шинэчлэгдсэн. 169 00:21:28,740 --> 00:21:30,818 Маш олон хүн үүнийг сонсохдоо баяртай байх болно. 170 00:21:30,853 --> 00:21:32,783 Тийм үү, Пит? 171 00:21:32,818 --> 00:21:35,498 Бид юу хүлээж болох вэ шинэчлэгдсэн Фрэнк Уайт уу? 172 00:21:38,658 --> 00:21:40,456 Би хотын дарга болмоор байна. 173 00:21:48,694 --> 00:21:50,134 Намайг тоглож байна гэж бодож байна. 174 00:21:52,174 --> 00:21:55,334 Гэхдээ эхлээд би хүсч байна Арти Клэйтэй ярилцах. 175 00:21:55,369 --> 00:21:56,899 Яагаад тайвширч болохгүй гэж? 176 00:21:56,934 --> 00:21:59,412 Бид байх ёстой энд сайхан цаг. 177 00:21:59,447 --> 00:22:01,009 Надад юм байгаа гэж хэлээрэй миний санаанд. 178 00:22:01,044 --> 00:22:02,572 Би хүсч байна түүнтэй ярилц. 179 00:22:02,607 --> 00:22:03,572 Энэ залуу чинь новшийн амьтан. 180 00:22:03,692 --> 00:22:04,777 Тэр чамтай уулзахгүй. 181 00:22:04,812 --> 00:22:06,812 Магадгүй та нэгийг хийж чадна хамгийн сайндаа л түүний дэслэгч нарын. 182 00:22:07,890 --> 00:22:08,970 Түүнд хэл... 183 00:22:10,250 --> 00:22:13,050 Фрэнк Уайт ярихыг хүсч байна түүнтэй бизнес хийх. 184 00:22:13,085 --> 00:22:15,850 Зүгээр л түүнд хэл Миний мэдэхийг хүссэн бүх зүйл... 185 00:22:15,885 --> 00:22:17,168 хаана, хэзээ юм. 186 00:22:19,208 --> 00:22:21,928 Та мэднэ, зөвлөхөө, тэд гайхалтай ажил хийсэн ... 187 00:22:21,963 --> 00:22:23,265 энэ эрхэмтэй. 188 00:22:23,300 --> 00:22:24,568 Тэр урьд өмнөхөөсөө дээрдсэн. 189 00:22:25,926 --> 00:22:27,291 Хэрэв та намайг уучлах юм бол ... 190 00:22:27,326 --> 00:22:29,926 Уулзъя хүмүүсээ хэсэг хугацааны дараа... 191 00:22:29,961 --> 00:22:31,606 хэрвээ би дэргэд байгаа бол. 192 00:22:38,124 --> 00:22:39,564 Чамайг хар. 193 00:22:44,522 --> 00:22:45,562 Чамайг хар. 194 00:22:47,162 --> 00:22:49,722 Юу болсон бэ? Чи намайг хараад баярлахгүй байна уу? 195 00:22:49,757 --> 00:22:51,402 Та харьяалагддаг байсан тэд чамайг хаана тавьсан. 196 00:22:53,520 --> 00:22:55,880 Магадгүй энэ удаад тэгэх байх бэрхшээлээс хол бай. 197 00:22:55,915 --> 00:22:58,240 Энэ нь яаж байгаагаас хамаарна Миний өмгөөлөгчид сайн байна. 198 00:22:58,275 --> 00:22:59,805 Хүмүүс чамд таалагддаг гэж би бодсон ... 199 00:22:59,840 --> 00:23:01,760 итгэсэнгүй хуулийн процесст. 200 00:23:03,918 --> 00:23:06,998 Хүмүүс надад таалагддаг гэж би бодсон хуулийн процесс байсан. 201 00:23:15,116 --> 00:23:16,396 Та юу мэдэх вэ? 202 00:23:20,596 --> 00:23:23,434 Та юу мэдэж байгаа Би чамд хиймээр байна уу? 203 00:23:25,194 --> 00:23:29,074 Би авмаар байна чи метронд байна. 204 00:23:46,870 --> 00:23:48,110 Би чиний төлөө юу хийж чадах вэ? 205 00:23:48,948 --> 00:23:50,788 Артид хэл Би түүнтэй ярих хэрэгтэй байна. 206 00:23:52,628 --> 00:23:53,628 Энд хүлээ. 207 00:23:53,663 --> 00:23:54,588 Мэдээж. 208 00:24:07,024 --> 00:24:09,624 Гадаа жаахан юм байна тэр тантай ярилцахыг хүсч байна. 209 00:24:19,622 --> 00:24:21,642 Эйс илүү сайн хэвээр байна. 210 00:24:21,677 --> 00:24:23,269 Арти, чи одоо ч гэсэн... 211 00:24:23,304 --> 00:24:24,862 Энд юу болоод байгаа юм бэ? 212 00:24:26,300 --> 00:24:27,420 Чи хөзрийн тамгатай юу? 213 00:24:28,740 --> 00:24:29,980 Хоёр зуу. 214 00:24:31,460 --> 00:24:33,820 Хоёр зуу? Би та хоёрыг харах ёстой. 215 00:24:33,855 --> 00:24:35,818 Зүгээр дээ. Нэг удаагийн. 216 00:24:35,853 --> 00:24:37,063 Сүүлийн тасалбар. 217 00:24:37,098 --> 00:24:38,298 Жонни, надад өгөөч энд сайн зүйл. 218 00:24:38,333 --> 00:24:40,075 Тайвшир. 219 00:24:40,110 --> 00:24:41,818 Арти. Ноёд оо. 220 00:24:50,376 --> 00:24:52,016 - Хэн явах вэ? - Арти. 221 00:24:54,574 --> 00:24:55,774 Би хоёр зуун мөрийцсөн. 222 00:24:55,809 --> 00:24:56,779 Үргэлжлүүл. 223 00:24:56,814 --> 00:24:59,259 Надад мессеж ирсэн Фрэнк Уайтаас. 224 00:24:59,294 --> 00:25:00,774 Тэр суухыг хүсч байна. Тэр ярихыг хүсч байна. 225 00:25:04,572 --> 00:25:06,572 Чи түүнд би тэгэхгүй гэж хэлээрэй хар дурлагчидтай ярилц. 226 00:25:07,692 --> 00:25:08,977 Явцгаая. Юу болоод байна? 227 00:25:09,012 --> 00:25:10,652 Тэр түүнд юм байгаа гэж хэлдэг түүний санаанд ... 228 00:25:10,687 --> 00:25:12,255 Тэр хэлэлцэхийг хүсч байна чамтай хамт... 229 00:25:12,290 --> 00:25:13,930 мөн тэр хаана байгааг мэдэхийг хүсч байна мөн тэр хэзээ болохыг мэдэхийг хүсч байна. 230 00:25:15,690 --> 00:25:17,970 Чи түүнд тамд хэлээрэй тэр газар. 231 00:25:18,005 --> 00:25:19,135 Тэр өмгөөлөгчдөө хүсэх болно ... 232 00:25:19,170 --> 00:25:20,808 түүнийг галзуу орхисон Хамтарсан самбочууд... 233 00:25:20,843 --> 00:25:22,773 би түүнтэй хамт явах үед. 234 00:25:22,808 --> 00:25:24,768 Би мөнгө хийж байсан тэднээс Колумбчууд. 235 00:25:24,803 --> 00:25:26,248 Энэ нь зөв. 236 00:25:27,688 --> 00:25:29,688 Хэрвээ чи намайг хүсэж байгаа бол түүнд хэлэхийн тулд би түүнд хэлье. 237 00:25:31,966 --> 00:25:33,046 Энэ нь хангалттай тодорхойгүй байна уу? 238 00:25:34,806 --> 00:25:36,546 Та хэлээрэй тэр новшийн хүү... 239 00:25:36,581 --> 00:25:38,253 тэр том хийсэн надтай андуурсан. 240 00:25:38,288 --> 00:25:40,845 Тэгээд чи түүнд хэл өөр зүйл! 241 00:25:40,880 --> 00:25:43,404 Энэ юу вэ Арти Клэй хэлэх ёстой. 242 00:25:44,884 --> 00:25:47,844 Та түүнд биечлэн хэлээрэй надаас! 243 00:25:49,282 --> 00:25:50,722 Эндээс хол бай! 244 00:25:54,522 --> 00:25:56,362 Алив, суу. Явцгаая. 245 00:25:56,397 --> 00:25:58,120 Алив, чи яв. 246 00:26:27,714 --> 00:26:28,834 Би чамайг санаж байна. 247 00:27:12,104 --> 00:27:14,584 Таны цаг, түрийвч, цус. 248 00:27:19,584 --> 00:27:20,942 Яах вэ? 249 00:27:38,100 --> 00:27:40,338 Плаза зочид буудалд хүрэлцэн ирээрэй. 250 00:27:40,373 --> 00:27:42,275 Би чамд ажилтай болсон. 251 00:27:42,310 --> 00:27:44,178 Фрэнк Уайтаас асуу. 252 00:27:47,258 --> 00:27:48,736 Алив. 253 00:28:00,934 --> 00:28:02,419 Энэ нь надаас шалтгаална, тийм үү? 254 00:28:02,454 --> 00:28:04,854 Залуус та нар асуудалтай байна. Би хоёр зуун мөрийцсөн. 255 00:28:07,732 --> 00:28:08,777 Хурдлаарай, тэгэх үү? 256 00:28:08,812 --> 00:28:11,332 Би энд маш их мөнгөтэй байна. 257 00:28:11,367 --> 00:28:12,772 Хөзөр тоглоцгооё. 258 00:28:21,810 --> 00:28:23,330 Би таны захиасыг авлаа, Арти. 259 00:28:25,688 --> 00:28:27,768 Чи тэнэг новшийн хүү. 260 00:28:27,803 --> 00:28:29,848 Та энд тоглоом ажиллуулж байна уу? 261 00:28:29,883 --> 00:28:31,413 Би тоглохыг хүсч байна. 262 00:28:31,448 --> 00:28:34,046 Мэдээж, Фрэнк, тогло. Найзуудаа авчир. 263 00:28:34,081 --> 00:28:36,063 Би Артитай тоглохыг хүсч байна. 264 00:28:36,098 --> 00:28:38,046 Алив. Явцгаая, тэгэх үү? 265 00:28:38,081 --> 00:28:39,606 Үсрэх хямдрал. 266 00:28:40,886 --> 00:28:43,884 Blackjack. Байшин гарлаа. 267 00:28:47,244 --> 00:28:49,724 Танд хэдэн бөмбөг ирж байна. 268 00:28:58,642 --> 00:29:00,122 Картаа аваарай. 269 00:29:01,202 --> 00:29:02,760 Алив. Картаа аваарай. 270 00:29:02,795 --> 00:29:04,240 Татаж ав. 271 00:29:15,518 --> 00:29:19,478 Эндээс хойш юу ч буурахгүй би оролцоогүй л бол... 272 00:29:19,513 --> 00:29:21,556 блэк байхгүй, ямар ч хар тамхины наймаа, юу ч байхгүй. 273 00:29:22,796 --> 00:29:25,436 Никель уут цэцэрлэгт хүрээлэнд зарагддаг ... 274 00:29:25,471 --> 00:29:26,836 Би орохыг хүсч байна. 275 00:29:29,514 --> 00:29:32,434 Та нар бүгд таргалчихаж гудамжинд өлссөн. 276 00:29:33,554 --> 00:29:34,994 Миний ээлж. 277 00:29:38,034 --> 00:29:40,012 Чи тэгнэ гэж бодож байна хангалттай урт наслаарай ... 278 00:29:40,047 --> 00:29:41,992 тэр мөнгийг зарцуулах, чи новшийн бөгтөр үү? 279 00:29:55,750 --> 00:29:57,108 Хэрэв та нарын хэн нэг нь ... 280 00:29:58,748 --> 00:29:59,748 залхаж байна хуурагдаж байна ... 281 00:29:59,783 --> 00:30:01,228 ийм залуусаар... 282 00:30:07,066 --> 00:30:08,231 Чи надтай хамт ир. 283 00:30:08,266 --> 00:30:11,066 Би Плаза зочид буудалд байна. Та тавтай морил. 284 00:30:11,101 --> 00:30:12,586 Та бүхнийг урьж байна! 285 00:30:12,621 --> 00:30:14,346 Нэгдэхийн тулд! 286 00:31:51,964 --> 00:31:53,924 Хүн эсвэл сүнс, Би чамайг дахиад ална. 287 00:32:23,398 --> 00:32:24,596 Эд. 288 00:32:25,796 --> 00:32:27,196 Айша, сайн байна уу? 289 00:32:29,196 --> 00:32:31,276 Би маш их бухимдаж байна өнөөдөр юу болов. 290 00:32:31,311 --> 00:32:33,356 Би чамд хэлсэн шүү, Фрэнк Би чадах бүхнээ хийсэн ... 291 00:32:33,391 --> 00:32:34,634 мөн та үүнийг мэднэ. 292 00:32:34,669 --> 00:32:35,799 Эдвард. 293 00:32:35,834 --> 00:32:37,834 Би оролдсон гэж хэлсэн Үүнийг ажиллуулахын тулд, Фрэнк. 294 00:32:37,869 --> 00:32:39,314 Сайн байна уу, зөвлөхөө. Сайн байна уу? 295 00:32:39,349 --> 00:32:40,474 Алиша, сайн байна уу? 296 00:32:40,509 --> 00:32:41,799 Айша. 297 00:32:41,834 --> 00:32:45,272 Хотын зөвлөлийн гишүүн зүгээр л надад тайлбарлаж байсан ... 298 00:32:45,307 --> 00:32:47,317 яагаад тэр эмнэлэг Өмнөд Бронкс дахь ... 299 00:32:47,352 --> 00:32:49,972 амьд үлдсэнгүй өнөөдөр үдээс хойш төсвийн таналт. 300 00:32:50,007 --> 00:32:52,590 Би түүнд хэлж байна Би хэр их сэтгэл дундуур байгаа тухай. 301 00:32:52,625 --> 00:32:54,315 Би Фрэнкт тайлбарлаж байсан ... 302 00:32:54,350 --> 00:32:56,030 зүгээр л байхгүй байсан төсөвт мөнгө ... 303 00:32:56,065 --> 00:32:57,035 тэр байгууламжийг санхүүжүүлэх. 304 00:32:57,070 --> 00:32:58,670 Нэг хотод арван хоёр сая хүн... 305 00:32:58,705 --> 00:33:00,227 Үүнд итгэхэд хэцүү санагдаж байна. 306 00:33:00,262 --> 00:33:01,844 Бид илүү сайн чадна гэж найдаж байсан. 307 00:33:01,879 --> 00:33:03,393 Би ч бас тэгж найдаж байсан, Фрэнк... 308 00:33:03,428 --> 00:33:06,148 гэхдээ зүгээр л байсан төсөвт мөнгө байхгүй. 309 00:33:06,183 --> 00:33:07,433 Хэрэв та үүнийг маш амархан гэж бодож байвал ... 310 00:33:07,468 --> 00:33:09,188 яагаад оролдохгүй байгаа юм бэ өөрөө санхүүжүүлэх үү? 311 00:33:10,546 --> 00:33:11,666 Магадгүй би болно. 312 00:33:13,066 --> 00:33:15,866 Арван зургаан сая бол яахав улирлын эцэс гэхэд? 313 00:33:18,386 --> 00:33:20,344 Найзууддаа хэлээрэй Тэд мөнгөтэй болно. 314 00:33:23,704 --> 00:33:25,669 Зөвлөх, чи энэ хүний хуулийн зөвлөх. 315 00:33:25,704 --> 00:33:28,184 Чи түүнд яагаад тайлбарлаж болохгүй гэж санхүүгийн хатуу баримтууд ... 316 00:33:28,219 --> 00:33:29,959 хотын захиргааг удирдах тухай. 317 00:33:29,994 --> 00:33:31,588 Энэ хотод юу хэрэгтэйг би мэднэ... 318 00:33:31,623 --> 00:33:33,147 болон давуу эрх бүхий дүүргүүд... 319 00:33:33,182 --> 00:33:36,502 цорын ганц байх ёсгүй эмнэлгүүдтэй. 320 00:33:36,537 --> 00:33:38,185 Март, Фрэнк. 321 00:33:38,220 --> 00:33:40,620 Би тэр газрыг нээлттэй байлгахыг хүсч байна. 322 00:33:40,655 --> 00:33:41,745 Март. 323 00:33:41,780 --> 00:33:43,025 Хот үүнийг төлж чадахгүй чи ч бас чадахгүй. 324 00:33:43,060 --> 00:33:45,420 Хот мэдэхгүй мөнгөө хаанаас хайх вэ. 325 00:33:45,455 --> 00:33:47,435 Би чамд жаахан өгье маш үнэтэй зөвлөгөө... 326 00:33:47,470 --> 00:33:49,418 хаа нэг газар яв та бэрхшээлээс хол байж чадна. 327 00:33:51,218 --> 00:33:54,138 гэж бодсон үүний төлөө би чамд төлж байна. 328 00:34:09,014 --> 00:34:11,534 Сайн уу, Фрэнк. Би чамтай ярилцмаар байна. 329 00:34:11,569 --> 00:34:12,979 Би тэгж бодохгүй байна. 330 00:34:13,014 --> 00:34:16,212 Алив. О'Нил хүлээж болно Хуучин хоёр найзын хувьд тийм биз дээ? 331 00:34:16,247 --> 00:34:18,057 Би чиний найз биш. 332 00:34:18,092 --> 00:34:20,092 Алив, Фрэнк. Бид чамайг санасан чамайг байхгүй байхад. 333 00:34:20,127 --> 00:34:21,709 Чиний тухай бас бодсон. 334 00:34:21,744 --> 00:34:23,292 Би чиний тухай цуурхал сонссон. 335 00:34:23,327 --> 00:34:24,415 Энэ юу вэ? 336 00:34:24,450 --> 00:34:25,575 Таныг ДОХ-той гэж сонссон... 337 00:34:25,610 --> 00:34:26,930 шоолж байна шоронд бөгсөө босго. 338 00:34:26,965 --> 00:34:28,055 Энэ бол миний сонссон зүйл. 339 00:34:28,090 --> 00:34:30,930 Би чиний тухай бодох болгондоо Би хазайлаа, новш минь. 340 00:34:30,965 --> 00:34:32,290 Бид яагаад болохгүй гэж зүгээр л гадаа ав. 341 00:34:32,325 --> 00:34:35,288 Дараагийн удаа зангиа зүү. 342 00:34:35,323 --> 00:34:36,645 Абэг ав. 343 00:34:36,680 --> 00:34:37,968 Энд байна. 344 00:34:41,928 --> 00:34:43,371 Биднийг уучлаарай, хүмүүсээ. 345 00:34:43,406 --> 00:34:44,886 Биднийг уучлаарай. Хялбар, амархан. 346 00:34:52,684 --> 00:34:54,129 Энэ ямар новш вэ? 347 00:34:54,164 --> 00:34:55,529 Бид түүнийг оруулж байна асууж лавлахад. 348 00:34:55,564 --> 00:34:57,564 Ямар үндэслэлээр? Энэ бол дарамт, Бишоп. 349 00:34:57,599 --> 00:34:59,009 Та бүхэн хүрэлцэн ирэхийг урьж байна. 350 00:34:59,044 --> 00:35:01,762 Таны үйлчлүүлэгчийнх хүртэл зөвлөх эрхтэй болсон. 351 00:35:43,154 --> 00:35:44,634 Алив. Гар! 352 00:35:46,834 --> 00:35:48,152 Дотор нь хар. 353 00:35:50,472 --> 00:35:51,592 Явцгаая. 354 00:35:55,432 --> 00:35:56,690 Энэ юу вэ? 355 00:35:56,725 --> 00:35:57,997 Чи надад хэлээч. 356 00:35:58,032 --> 00:35:59,235 Би мэдэхгүй. 357 00:35:59,270 --> 00:36:00,510 Энэ бол цорын ганц боломж Чи ойлголоо, Цагаан. 358 00:36:00,545 --> 00:36:01,567 Энэ юу болох вэ? 359 00:36:01,602 --> 00:36:02,596 Чи намайг баривчлаад байгаа юм уу? 360 00:36:02,631 --> 00:36:03,590 Өө, новш. Энд байна. 361 00:36:03,625 --> 00:36:04,555 Хэрэв тийм бол үүнийг хий. 362 00:36:04,590 --> 00:36:06,588 Үгүй бол би хүмүүстэй болсон намайг хүлээж байна. 363 00:36:06,623 --> 00:36:08,508 Амаа тат, новш минь! 364 00:36:11,868 --> 00:36:13,113 Хөөе, Фрэнк. 365 00:36:13,148 --> 00:36:14,508 За, ингээд л болоо. 366 00:36:14,543 --> 00:36:15,831 Нааш ир, Фрэнк. 367 00:36:15,866 --> 00:36:17,346 Энд, Фрэнк, хэн нэгэнтэй уулзаарай. 368 00:36:17,381 --> 00:36:18,626 Хэн нэгэнтэй уулзах, тийм үү? 369 00:36:18,661 --> 00:36:20,163 Новшийн хэсэг! 370 00:36:20,198 --> 00:36:21,631 Ингээд л болоо! 371 00:36:21,666 --> 00:36:23,671 Би новшийг ална! 372 00:36:23,706 --> 00:36:25,984 Үгүй ээ, би түүнийг хаах болно. Сарыг дуусгая... 373 00:36:26,019 --> 00:36:28,144 Новшийн машинд суу! 374 00:36:31,344 --> 00:36:32,989 Та яаж юм хийдэг вэ? 375 00:36:33,024 --> 00:36:35,387 Чиний юу хийж байгааг би мэднэ, Уайт. Март. 376 00:36:35,422 --> 00:36:37,222 Би чамайг хийх болно найзууд чинь алга болчихлоо... 377 00:36:37,257 --> 00:36:39,222 үүнээс нэлээд өмнө. 378 00:36:42,500 --> 00:36:43,985 Гэртээ тавтай морил, новшийн царай. 379 00:36:44,020 --> 00:36:46,240 Гилли, новшийн машинд суу. 380 00:36:46,275 --> 00:36:48,727 Сүүлчийн удаа, чи новш. 381 00:36:48,762 --> 00:36:50,931 Бид чиний новшийн өгзөг дээр байна. 382 00:36:50,966 --> 00:36:53,098 Найзууддаа энэ мессежийг өгөөрэй. 383 00:37:38,568 --> 00:37:39,573 Ноёд хатагтай нар аа... 384 00:37:39,608 --> 00:37:41,288 би авч болох уу анхаарлаа хандуулна уу? 385 00:37:41,323 --> 00:37:42,968 Хамгийн сайн хүн хэлэх зүйл байна. 386 00:37:45,168 --> 00:37:47,526 Юуны өмнө би хүсч байна Томми Фланиганд баярлалаа... 387 00:37:47,561 --> 00:37:49,886 Цорын ганц хар эр болохоороо Ирландын хуриманд. 388 00:37:49,921 --> 00:37:51,006 Та тухтай байна уу, Том? 389 00:37:51,041 --> 00:37:52,023 Би өмнөд нутгийнх. 390 00:37:52,058 --> 00:37:53,152 Та тухтай байна уу? 391 00:37:53,187 --> 00:37:54,211 Жинхэнэ тухтай. 392 00:37:54,246 --> 00:37:55,686 Энд байгаа бүх найзууд минь, бүх ах нар минь. 393 00:37:55,721 --> 00:37:56,884 Тэр хөлөрч байна. 394 00:37:58,364 --> 00:38:00,364 Жо Маллиган, сүйт бүсгүйн эцэг. 395 00:38:00,399 --> 00:38:01,849 Нааш ир, Жо. 396 00:38:01,884 --> 00:38:03,964 Жо эдгээрийг өгсөн бидэнд зориулсан сайхан чимэглэл. 397 00:38:03,999 --> 00:38:06,042 Та эдгээрийг хаанаас авсан юм, Жо, нь А.А. Уулзах уу? 398 00:38:07,162 --> 00:38:08,922 Үүгээр ч зогсохгүй тэр төлсөн бүх зүйлийн төлөө. 399 00:38:08,957 --> 00:38:10,847 Бүхэл бүтэн хоёр зуун доллар. 400 00:38:10,882 --> 00:38:13,402 Жо, дашрамд хэлэхэд, буугаа тавь. 401 00:38:13,437 --> 00:38:14,560 Туршилт сөрөг гарсан. 402 00:38:18,680 --> 00:38:21,600 Рой Бишоп, би илрүүлж байна уу? жаахан Афро Шин... 403 00:38:21,635 --> 00:38:23,878 үүн дээр ер бусын чиний долгионтой үс? 404 00:38:25,438 --> 00:38:27,718 Зөвлөгөө... Кэти... хамгийн сайхан хосуудад... 405 00:38:27,753 --> 00:38:29,998 Би хэзээ ч байсан мэдэхэд таатай байна. 406 00:38:30,033 --> 00:38:31,363 Надтай нэгдээрэй хүмүүсээ. 407 00:38:31,398 --> 00:38:32,843 Тэд бол цорын ганц хос ... 408 00:38:32,878 --> 00:38:34,076 одоо хүртэл хамт байгаа энэ хороололд. 409 00:38:35,756 --> 00:38:37,481 Танд эрүүл энх, эд баялаг хүсч байна ... 410 00:38:37,516 --> 00:38:40,601 аз жаргал, маш олон хүүхэд, цагдаа байхгүй. 411 00:38:40,636 --> 00:38:42,914 Бидэнд дахиад хэрэггүй доройтсон илжигнүүд... 412 00:38:42,949 --> 00:38:44,471 буу бариад гүйж байна. 413 00:38:44,506 --> 00:38:45,959 Бүх тэнэглэлийг хажуу тийш нь болго... 414 00:38:45,994 --> 00:38:47,994 тэгээд би ярьж болно хүн бүрт... 415 00:38:48,029 --> 00:38:49,754 бид чамд хайртай. Бурхан ивээг. 416 00:38:49,789 --> 00:38:51,199 Сонс, сонс. 417 00:38:51,234 --> 00:38:52,532 Энд танд байна. 418 00:38:52,567 --> 00:38:53,919 Би яаж хийсэн бэ? 419 00:38:53,954 --> 00:38:55,237 Би чамаар бахархаж байна. 420 00:38:55,272 --> 00:38:57,752 Хөөе, аав аа, ирсэнд баярлалаа. 421 00:38:57,787 --> 00:39:00,112 Аавыг тавиулцгаая. 422 00:39:04,630 --> 00:39:06,595 Надад жинхэнэ ундаа өгөөч. 423 00:39:06,630 --> 00:39:08,630 Деннисийг аваарай энд уух юм. 424 00:39:08,665 --> 00:39:10,068 Гэрт ундаа авч өг. 425 00:39:11,068 --> 00:39:13,588 Одоо баар нээгдээгүй байна. Та төлнө. 426 00:39:28,744 --> 00:39:30,664 Энэ бол миний эхнэр! 427 00:39:32,624 --> 00:39:34,589 Новшийн хошигнол байсан! 428 00:39:34,624 --> 00:39:36,464 Та тайвшрах уу? Виржиниа, нааш ир. 429 00:39:36,499 --> 00:39:38,622 Нааш ир. Уучлаарай. 430 00:39:38,657 --> 00:39:40,067 Зөвлөгөө, зөвлөгөө аваарай. 431 00:39:40,102 --> 00:39:41,587 Гилли эхнэрийн чинь араас. 432 00:39:41,622 --> 00:39:43,362 Энэ нь маш ойлгомжтой, тийм үү? 433 00:39:43,397 --> 00:39:45,067 Чөтгөр, энэ нь илүү ойлгомжтой юм. 434 00:39:45,102 --> 00:39:48,980 Тэр цус сорогчийн тэмдгийг олох болно түүний хүзүүнд оров. 435 00:39:49,015 --> 00:39:51,300 Эндээс яв! 436 00:39:54,500 --> 00:39:56,258 Юу вэ, найз минь? 437 00:39:56,293 --> 00:39:57,743 Сайн байна уу? 438 00:39:57,778 --> 00:39:59,223 Юу вэ? Гайхалтай. 439 00:39:59,258 --> 00:40:01,223 Тиймээ? Яаж вэ чи бүжиглэхгүй байна уу? 440 00:40:01,258 --> 00:40:03,498 Би үүнийг орхих болно сүйт бүсгүйн эцэгт. 441 00:40:03,533 --> 00:40:05,736 Та чадна гэдэгтээ итгэлтэй байна уу шөнийг даван туулах уу? 442 00:40:05,771 --> 00:40:07,461 Өө, новш. тоглож байна уу? 443 00:40:07,496 --> 00:40:08,981 Би тэр хүн бал сар хэрэгтэй. 444 00:40:09,016 --> 00:40:11,496 Тэдний хийдэг зүйл бол орондоо байх явдал юм бүх шөнө. 445 00:40:13,656 --> 00:40:14,619 Надад сайн зүйл хий. 446 00:40:14,654 --> 00:40:16,339 Үүнийг хүүхдүүдэд өг. 447 00:40:16,374 --> 00:40:17,574 Надад хийх сая сая зүйл байна. 448 00:40:17,609 --> 00:40:18,659 Тэдэнд хайраа хүсье. 449 00:40:18,694 --> 00:40:20,179 Чи орохгүй гэдэгтээ итгэлтэй байна уу? 450 00:40:20,214 --> 00:40:21,694 Үгүй ээ. би авсан сая хийх зүйл. 451 00:40:21,729 --> 00:40:22,694 Долоо хоногийн турш уулзъя. 452 00:40:22,729 --> 00:40:24,369 Чи тайвшир. 453 00:40:24,404 --> 00:40:26,012 Болгоомжтой байгаарай, Попс. 454 00:41:31,518 --> 00:41:34,438 Та найз залуудаа хэлж болно мартах гэж. 455 00:41:35,318 --> 00:41:36,838 Түүнд хангалттай мөнгө байхгүй. 456 00:41:36,873 --> 00:41:38,321 Магадгүй тэр чамайг гайхшруулах болно. 457 00:41:38,356 --> 00:41:40,796 Би дургүй түүний гайхшралууд. 458 00:41:41,556 --> 00:41:44,116 Тэр маш их мэдрэлтэй бүр чамайг энд явуулж байна. 459 00:41:52,674 --> 00:41:54,914 Та гишгэж болно тэр новшийн бүх зүйл дээр ... 460 00:41:54,949 --> 00:41:57,249 одоо ч гэсэн авдаг зуун хорин грамм. 461 00:41:57,284 --> 00:41:59,552 Тэгээд би авсан түүнээс хоёр зуун хорин фунт. 462 00:42:01,232 --> 00:42:03,877 Арван таван миль хүрч, гудамжны үнэ цэнэ. 463 00:42:03,912 --> 00:42:07,870 Мөн би баталгаа хүсч байна Энэ хотод хэн ч өгч чадахгүй. 464 00:42:10,150 --> 00:42:11,510 Тэр тусмаа түүнийг. 465 00:42:12,470 --> 00:42:16,308 Хараач, Ларри, чи яагаад болохгүй гэж нөхцөлийг тогтоох уу? 466 00:42:16,343 --> 00:42:18,913 Би буцаж очоод хэлье Фрэнк. 467 00:42:18,948 --> 00:42:21,913 Хэрэв та хоёр нүдээ харвал бид тохиролцоо хийнэ. 468 00:42:21,948 --> 00:42:25,186 Үгүй бол бүгд явна өөрсдийнхөө замаар найзууд хэвээрээ. 469 00:42:25,221 --> 00:42:26,591 Та юу хэлэх вэ? 470 00:42:26,626 --> 00:42:28,786 Тэр новш найз байхгүй. 471 00:42:29,426 --> 00:42:30,631 Тэгээд бодохоос өмнө ... 472 00:42:30,666 --> 00:42:33,144 хөндлөн суух нь түүнтэй хамт ширээ ... 473 00:42:33,179 --> 00:42:35,109 тэр нэг зүйлийг мэдсэн ... 474 00:42:35,144 --> 00:42:37,864 Би ямар ч өөх тос биш Арти Клэй гэж нэрлэсэн. 475 00:42:39,984 --> 00:42:41,464 Та ойлголоо. 476 00:42:43,422 --> 00:42:46,342 Тэгээд тэр таны зүссэн мөнгийг төлнө. 477 00:42:49,462 --> 00:42:51,825 Та яагаад зууралдахгүй байгаа юм бэ? 478 00:42:51,860 --> 00:42:54,580 Би "Франкенштейн"-г авсан. дараа нь ирнэ. 479 00:42:59,060 --> 00:43:01,378 Миний хатагтайтай новш хийхээ боль. Та миний юу хэлж байгааг мэдэж байна уу? 480 00:43:01,413 --> 00:43:03,675 Би түүнд новшоо боль гэж хэлсэн гичийтэйгээ хамт. 481 00:43:03,710 --> 00:43:05,938 Тэгээд тэр эхлэхэд гичий шиг уйлж байна ... 482 00:43:05,973 --> 00:43:07,615 тэр гичий шиг новш болсон. 483 00:43:07,650 --> 00:43:09,258 Та миний юу хэлж байгааг мэдэж байна уу? 484 00:43:11,896 --> 00:43:13,356 Бид гичийг буудах болно! 485 00:43:13,391 --> 00:43:15,103 Бид зүгээр л гичийг буудах болно! 486 00:43:15,138 --> 00:43:16,637 Хөөе, Жо. Та юу хүсч байна вэ? 487 00:43:16,672 --> 00:43:18,004 Халуун амтлагчаа бүү мартаарай. 488 00:43:18,039 --> 00:43:19,465 Та цагаан мах хүсч байна, тийм үү? 489 00:43:19,500 --> 00:43:20,894 - Харанхуй мах байхгүй! - Асуудалгүй. 490 00:43:21,894 --> 00:43:23,494 Намайг битгий бууд! 491 00:43:32,892 --> 00:43:34,857 Би чамд тусалж болох уу? 492 00:43:34,892 --> 00:43:36,897 Та надад тусалж чадах уу? Тийм ээ, та эхэлж болно ... 493 00:43:36,932 --> 00:43:39,410 надад арван таван ширхэг өгснөөр тахианы мах, новш. 494 00:43:39,445 --> 00:43:41,410 Үүнийг холино. Би шарсан мах хүсч байна, мөн би шаржигнуур хүсч байна. 495 00:43:41,445 --> 00:43:42,370 Та энэ бүгдийг буулгаж байна уу? 496 00:43:44,170 --> 00:43:45,975 Би зургаан ширхэг эрдэнэ шиш хүсч байна ... 497 00:43:46,010 --> 00:43:49,688 бас би хүсэж байна, тиймээ, надад найман нөөц өгөөч... 498 00:43:49,723 --> 00:43:52,448 бас надад өг арван хоёр ширхэг сам хорхой. 499 00:43:55,128 --> 00:43:57,451 Зарим сонгины цагираг. 500 00:43:57,486 --> 00:43:59,366 Та татар соус хүсч байна эсвэл тэдгээр дээр кетчуп уу? 501 00:43:59,401 --> 00:44:00,891 Би татар соус хүсч байна. 502 00:44:00,926 --> 00:44:02,771 Төмсний салат байна уу? 503 00:44:02,806 --> 00:44:04,131 Үгүй ээ, бидэнд төмсний давс байхгүй ... 504 00:44:04,166 --> 00:44:05,369 Тоглоомоос зайлсхий! Зүгээр үү? 505 00:44:05,404 --> 00:44:06,804 Танд мөнгө байхгүй. Зүгээр л тоглоомуудаас хол бай. 506 00:44:08,644 --> 00:44:09,684 Ямар новш вэ асуудал чамд байна уу... 507 00:44:09,719 --> 00:44:10,809 тэдэнтэй ингэж ярьж байна уу? 508 00:44:10,844 --> 00:44:11,884 Тэдэнд мөнгө байхгүй. Тийм юм уу? 509 00:44:11,919 --> 00:44:12,849 Тийм ээ, тэгээд л болоо. 510 00:44:12,884 --> 00:44:15,242 Та миний хоолыг авч байгаарай, одоо аваарай... 511 00:44:15,277 --> 00:44:17,807 бас үүн дээр шүлсээ гоожуулж болохгүй. 512 00:44:17,842 --> 00:44:19,322 Тэгээд би аваагүй нь дээр тэр муурны аль нь ч биш. 513 00:44:19,357 --> 00:44:20,482 Би тахиа хүсч байна. 514 00:44:23,680 --> 00:44:25,125 Та энд байна. 515 00:44:25,160 --> 00:44:26,800 Та бүгд очиж тоглоом тогло. 516 00:44:26,835 --> 00:44:28,440 Гомдохгүй ээ, хатагтай... 517 00:44:30,160 --> 00:44:31,680 гэхдээ та итгэлтэй байгаарай тэд хүссэн зүйлээ авдаг. 518 00:44:34,158 --> 00:44:36,083 Үргэлжлүүл. 519 00:44:36,118 --> 00:44:37,838 Та нар бүгдээрээ очиж тоглоом тогло. Сонсох уу? 520 00:44:41,518 --> 00:44:43,281 Юу болоод байна аа хоолтой хамт уу? 521 00:44:43,316 --> 00:44:45,596 Яах вэ? Надад байхгүй өдөржингөө ш дээ. 522 00:44:45,631 --> 00:44:47,481 Энэ нь нийтдээ 56.70 болно. 523 00:44:47,516 --> 00:44:49,756 Би дууссан гэж хэлсэн үү? Би юм уумаар байна. 524 00:44:49,791 --> 00:44:51,994 Магадгүй би хус шар айраг авмаар байна. Та хус шар айраг авсан уу? 525 00:44:52,029 --> 00:44:52,959 Үгүй ээ, бидэнд байхгүй хус шар айраг байхгүй. 526 00:44:52,994 --> 00:44:54,034 Чи ч мэдэхгүй энэ ямар новш вэ. 527 00:44:54,069 --> 00:44:55,359 Танд үндэстэй шар айраг байгаа юу? 528 00:44:55,394 --> 00:44:56,514 Бидэнд шар айраг байхгүй, аль аль нь. 529 00:44:56,549 --> 00:44:58,631 - Энэ хэд вэ? - 56.90 530 00:44:58,666 --> 00:45:00,428 56.90? Маш их новш. 531 00:45:00,463 --> 00:45:02,087 Хөөе, новш, юу гэж бодож байна? 532 00:45:02,122 --> 00:45:03,677 Чи новшийн баривчлагдаж байна. 533 00:45:03,712 --> 00:45:06,152 Тийм ээ, новш? Яах вэ? 534 00:45:07,672 --> 00:45:08,912 Цагдаа! 535 00:45:12,190 --> 00:45:13,715 Бүх зүйл дууслаа, Жимми. 536 00:45:13,750 --> 00:45:15,670 Та баривчлагдсан байна Мигель Матагийн амийг хөнөөсөн хэргээр... 537 00:45:15,705 --> 00:45:17,867 Сальвадор Тито, болон Рафаэль Сантодоминго. 538 00:45:17,902 --> 00:45:20,028 Танд эрх бий чимээгүй байх. 539 00:45:20,063 --> 00:45:21,433 Амаа тат. 540 00:45:21,468 --> 00:45:23,728 Энэ юу вэ? Та үүнийг Мата дээр ашигласан уу? 541 00:45:23,763 --> 00:45:25,953 Тийм ээ, адилхан Би чамайг ашиглах болно, панк. 542 00:45:25,988 --> 00:45:28,266 Одоо инээ, новш минь гэхдээ насан туршдаа... 543 00:45:28,301 --> 00:45:29,583 чи хэн нэгний гичий болно. 544 00:45:29,618 --> 00:45:30,762 Бубба гэдэг новш. 545 00:45:30,797 --> 00:45:32,151 Харин чи новшийн ах! 546 00:45:32,186 --> 00:45:33,406 Намайг битгий алгадаарай, новш. 547 00:45:33,441 --> 00:45:34,773 Би алгадах болно чамаас хар. 548 00:45:34,808 --> 00:45:36,106 Ханцуйвчийг тайлж, новш чи! 549 00:45:36,141 --> 00:45:37,269 Би дуусгах болно бөгсөө зайлуул! 550 00:45:37,304 --> 00:45:39,704 Энэ бол хамгийн аз жаргалтай өдөр миний амьдралын. Та яагаад мэдэх вэ? 551 00:45:39,739 --> 00:45:41,424 Учир нь бидэнд бодит зүйл бий. амьд, ярьж гэрч. 552 00:45:41,459 --> 00:45:42,829 Би гэрч үлдээхгүй! 553 00:45:42,864 --> 00:45:44,744 Өө, тийм ээ, новш? За, чи хөгширч байгаа байх. 554 00:45:46,102 --> 00:45:47,942 Би чамд зааж өгье найзтайгаа нийлэх. 555 00:45:47,977 --> 00:45:49,902 Би чамайг баллах болно! 556 00:46:11,578 --> 00:46:13,063 Хувийн тусламжгүйгээр... 557 00:46:13,098 --> 00:46:15,256 бидний харсан бүх зүйл хаагдах болно. 558 00:46:16,536 --> 00:46:19,056 Хэр их гэж би хангалттай онцолж чадахгүй байна таны тусламж гэсэн үг байж болно ... 559 00:46:19,091 --> 00:46:20,741 мянга мянган гэр бүлд ... 560 00:46:20,776 --> 00:46:22,536 энэ нь биднээс шалтгаална эмнэлгийн тусламж үйлчилгээнд зориулагдсан. 561 00:46:23,814 --> 00:46:24,934 Эргэн тойрноо хараарай. 562 00:46:34,652 --> 00:46:36,292 Хараач, Ларри... 563 00:46:38,652 --> 00:46:41,292 хэний ч хамгийн Таны эд зүйлсийн төлөө өгөх болно ... 564 00:46:41,327 --> 00:46:42,570 гучин гранд түлхүүр юм. 565 00:46:43,250 --> 00:46:44,890 Энэ тухай гурван сая доллар... 566 00:46:44,925 --> 00:46:45,935 бөөнөөр худалдаалж байна. 567 00:46:45,970 --> 00:46:47,790 Тэгэхээр хэн ч худалдаж авна эргэх болно ... 568 00:46:47,825 --> 00:46:49,757 тайрах, уутлах, тэгээд гудамжинд зарна... 569 00:46:49,792 --> 00:46:52,139 зуун хорин, зуун тавин грамм. 570 00:46:52,174 --> 00:46:54,488 Энэ бол зуун тавин мянга доллар түлхүүр... 571 00:46:54,523 --> 00:46:56,373 Тэд танд төлснөөс тав дахин их. 572 00:46:56,408 --> 00:47:00,006 Тэгэхээр одоо таны квинтын үнэ цэнэ арван таван сая доллар ... 573 00:47:00,041 --> 00:47:03,486 -ийн тэмдэглэгээ арван нэгэн сая ямар нэг зүйл ... 574 00:47:03,521 --> 00:47:04,611 Та ямар ч хэсгийг авахгүй. 575 00:47:04,646 --> 00:47:07,166 Чамайг тэгэхгүй гэдгийг би мэднэ хүн хүч байгаа... 576 00:47:07,201 --> 00:47:09,649 наймаа хийх хотын төвийн гудамжууд, гэхдээ би. 577 00:47:09,684 --> 00:47:13,604 Чи юмаа тавиад, Би залуусыг зарахаар тавьсан. 578 00:47:13,639 --> 00:47:15,644 Би дулаан авдаг мөн эрсдэл ... 579 00:47:17,164 --> 00:47:18,129 хэрэв байгаа бол. 580 00:47:18,164 --> 00:47:19,487 Бид ялгааг хуваана ... 581 00:47:19,522 --> 00:47:22,202 ямар нэг зүйлийг хойш тавих ийм газруудын хувьд. 582 00:47:22,237 --> 00:47:23,642 Та юу хэлэх вэ? 583 00:47:26,602 --> 00:47:29,685 Хэрэв би орсон бол нийгэмшүүлсэн анагаах ухаан... 584 00:47:29,720 --> 00:47:31,840 Би үлдэх байсан Бээжин мужид. 585 00:47:32,680 --> 00:47:35,160 Би бараагаа бэлэн мөнгө хүсч байна. 586 00:47:36,360 --> 00:47:37,643 Хэр их вэ? 587 00:47:37,678 --> 00:47:39,678 Урьд нь гурван сая... 588 00:47:39,713 --> 00:47:41,163 чиний хэлсэн шиг... 589 00:47:41,198 --> 00:47:44,678 өөр хагас миль үүнийг буулгах үед. 590 00:47:44,713 --> 00:47:46,333 Энэ их мөнгө. 591 00:47:46,368 --> 00:47:47,956 Би маш их новш авсан. 592 00:47:49,676 --> 00:47:51,196 Та шийдвэрээ гарга. 593 00:47:54,756 --> 00:47:56,239 Чи ямар нэг юм мэдэж байна уу, Фрэнк? 594 00:47:56,274 --> 00:47:58,974 Энэ яриа надад ойлгуулсан... 595 00:47:59,009 --> 00:48:01,674 ямар галзуу юм бэ чи үнэхээр тийм. 596 00:48:51,062 --> 00:48:52,587 Бүгдийг тохируулсан. 597 00:48:52,622 --> 00:48:54,182 Би чамайг тэгэх ёсгүй гэж бодож байна ганцаараа доошоо яв. 598 00:48:54,217 --> 00:48:56,422 Би итгэхгүй байна тэр галзуу хятад залуу. 599 00:48:56,457 --> 00:48:57,599 Миний юу хэлэх гээд байгааг мэдэх үү? 600 00:48:57,634 --> 00:48:58,707 Энэ бол Энрико Мата. 601 00:48:58,742 --> 00:49:00,220 Тэд түүнийг сэргээхэд хүргэсэн хаа нэг газар эмнэлэгт ... 602 00:49:00,255 --> 00:49:02,717 цагдаагийн хамгаалагчтай 24 цагийн турш түүний эргэн тойронд. 603 00:49:02,752 --> 00:49:05,180 Тэр мэдүүлэг өгөхийг зөвшөөрсөн тэдний төлөө шүүхэд. 604 00:49:05,215 --> 00:49:07,180 Тэд Jump-г дааруулсан Энэ удаад, Фрэнк. 605 00:49:07,215 --> 00:49:08,385 Энэ бол нэг хүн амины хэрэг. 606 00:49:08,420 --> 00:49:10,058 Абэ тэднийг батлан ​​даалтад гаргасан уу? 607 00:49:10,093 --> 00:49:11,698 Нэг сая доллар. 608 00:49:11,733 --> 00:49:13,663 Тиймээс түүнийг гарга. 609 00:49:13,698 --> 00:49:15,218 Ийм маягаар нийтэлж байна мөнгө нэмэгдэх болно ... 610 00:49:15,253 --> 00:49:16,698 илүү олон асуудал Энэ нь шийдэхээс илүүтэй, Фрэнк. 611 00:49:16,733 --> 00:49:18,181 Мөн би чамайг Абэг аваасай гэж хүсэж байна... 612 00:49:18,216 --> 00:49:19,756 заримтай нь ярих түүний найзууд ... 613 00:49:19,791 --> 00:49:21,296 Тэд авч чадахгүй байгаа эсэхийг хараарай Энэ цагдаа шилжүүлсэн ... 614 00:49:21,331 --> 00:49:23,273 эсвэл тэтгэвэрт гарсан ч юм уу. 615 00:49:23,308 --> 00:49:25,181 Би түүнийг замаасаа холдуулмаар байна. 616 00:49:25,216 --> 00:49:26,616 Тэр дарга мөрдөн байцаагч ... 617 00:49:26,651 --> 00:49:27,619 олон хүн амины хэрэг дээр. 618 00:49:27,654 --> 00:49:29,134 Тэнэг юм аа энэ тухай бодох ч гэсэн. 619 00:49:29,169 --> 00:49:30,094 Түүнээс асуу... 620 00:49:32,294 --> 00:49:37,172 Би бишопын тархийг цохихоос өмнө түүний новшийн далавчны үзүүрүүд дээр. 621 00:49:39,332 --> 00:49:42,332 Хэдэн залуус аваад түүнийг аваарай. 622 00:49:42,367 --> 00:49:43,972 Чи ойлголоо, Фрэнк. 623 00:49:53,330 --> 00:49:55,288 Та цагийг сайхан өнгөрүүлсэн гэж найдаж байна. 624 00:49:58,808 --> 00:50:00,568 Өвгөн маань буцаж байна. 625 00:50:00,603 --> 00:50:01,608 Энэ нь зөв. 626 00:50:05,286 --> 00:50:07,886 Ахмад Кранч Тэгээд тэр гурилан бүтээгдэхүүний багийнхан энд байна. 627 00:50:07,921 --> 00:50:10,206 Залуус аа, яасан бэ? Уулзаагүй удаж байна. 628 00:50:10,241 --> 00:50:11,451 Бишоп, бидэнд байна хотын төвд үдэшлэг. 629 00:50:11,486 --> 00:50:13,524 Та яагаад Howdy Doody-г авчирч болохгүй гэж болон Шоколадны гайхамшиг? 630 00:50:13,559 --> 00:50:15,021 Би ээжийг чинь сонсож байна тэнд байх болно. 631 00:50:15,056 --> 00:50:16,484 Бидэнд бодит байдал бий сайхан амраарай. 632 00:50:16,519 --> 00:50:17,444 Та миний юу хэлж байгааг мэдэж байгаа ... 633 00:50:33,600 --> 00:50:35,040 Надад жаахан өгөөч. 634 00:50:37,560 --> 00:50:39,560 Хар хүн. 635 00:50:42,078 --> 00:50:44,198 Таны гэрч нарт зориулж хэдэн цэцэг. 636 00:50:46,798 --> 00:50:48,358 Жимми, бидэнд хийх ажил байна. 637 00:50:48,393 --> 00:50:50,433 Бидэнд хийх ажил байна. 638 00:50:50,468 --> 00:50:52,441 Хямдхан юм аваарай. 639 00:50:52,476 --> 00:50:54,116 Бас чи бас миний бөгсийг үнсэж болно. 640 00:50:54,956 --> 00:50:56,196 Хотын төвд уулзъя. 641 00:50:56,231 --> 00:50:57,436 Чи зүгээр байх уу? 642 00:51:00,994 --> 00:51:02,434 Юу? 643 00:51:05,874 --> 00:51:07,354 Өөрөөрөө бахархаж байна уу, зөвлөхөө? 644 00:51:09,072 --> 00:51:12,032 Хэрэв танд асуудал байгаа бол, шүүгчид аваач. 645 00:52:18,058 --> 00:52:19,138 Алив! Явцгаая! 646 00:52:46,992 --> 00:52:49,032 Эд зүйлс хаана байна, Ларри? 647 00:53:17,104 --> 00:53:19,704 Тэгээд одоо, ноёд хатагтай нар аа... 648 00:53:19,739 --> 00:53:22,144 Ноён Фредди Жексон. 649 00:53:24,864 --> 00:53:26,987 Миний бүх амьдрал 650 00:53:27,022 --> 00:53:29,507 Би хүлээж байсан 651 00:53:29,542 --> 00:53:33,622 Би эрх чөлөөтэй байх үед 652 00:53:34,662 --> 00:53:37,180 Би яаж залбирсан 653 00:53:37,215 --> 00:53:39,665 Чөлөөлөлтийн төлөө 654 00:53:39,700 --> 00:53:43,300 Бас бага зэрэг нэр төр 655 00:53:44,660 --> 00:53:48,538 Би зүрхний цохилтыг сонссон хотын 656 00:53:49,938 --> 00:53:53,858 Хэрхэн цохилж, тэр шөнө дуугарав 657 00:53:54,816 --> 00:53:58,056 Хүүхдүүдийн дуу хоолой их хөөрхөн байсан 658 00:53:59,016 --> 00:54:00,516 Би гараа сунгана 659 00:54:00,551 --> 00:54:01,981 Би авах болно 660 00:54:02,016 --> 00:54:04,334 Би бүгдийг нь засах болно 661 00:54:04,369 --> 00:54:05,934 Мөрөөдөлдөө 662 00:54:06,934 --> 00:54:08,494 Илүү сайн өдрийн төлөө 663 00:54:09,454 --> 00:54:11,954 Бид хаана амьдрах боломжтой бидний амьдрал гарч байна 664 00:54:11,989 --> 00:54:14,452 Мөн бидний итгэл найдвар тасрахгүй 665 00:54:14,487 --> 00:54:15,972 Мөрөөдөлдөө 666 00:54:17,132 --> 00:54:19,052 Илүү сайн арга замаар 667 00:54:19,732 --> 00:54:22,130 Бид гараа нийлүүлнэ 668 00:54:22,165 --> 00:54:24,530 Мөн цоо шинэ өдрийг бүтээгээрэй 669 00:54:24,565 --> 00:54:26,290 Мөрөөдөлдөө 670 00:54:26,850 --> 00:54:28,855 Баярлалаа. 671 00:54:28,890 --> 00:54:31,293 Та нар бүгд үнэхээр гайхалтай юм. 672 00:54:31,328 --> 00:54:32,848 Би төрсөн энэ хороололд... 673 00:54:32,883 --> 00:54:34,333 тэгээд би энд өссөн болохоор... 674 00:54:34,368 --> 00:54:37,108 Би залбирдаг байсан Нэгэнт би гарч ирсэн ... 675 00:54:37,143 --> 00:54:39,735 Надад хэзээ ч шалтгаан байхгүй буцаж ирэх. 676 00:54:39,770 --> 00:54:42,291 Эдгээр залбиралд би баяртай байна хариулсангүй... 677 00:54:42,326 --> 00:54:45,326 Учир нь миний хөрш сүүлийн үед их хүчтэй харагдаж байна. 678 00:54:45,361 --> 00:54:47,331 Тэгээд надад урам зориг өгсөн... 679 00:54:47,366 --> 00:54:49,504 аль аль нь олны өмнө мөн хувийн байдлаар ... 680 00:54:49,539 --> 00:54:51,644 тэнд байгаа газар туслах хүсэл... 681 00:54:51,679 --> 00:54:53,809 хийх арга бий. 682 00:54:53,844 --> 00:54:55,804 Тиймээс нэрийн өмнөөс хөршийн зөвлөл ... 683 00:54:55,839 --> 00:54:58,049 Би болон Нью-Йорк хот ... 684 00:54:58,084 --> 00:55:00,262 Би танд баярлалаа гэж хэлмээр байна чиний хийсэн зүйлийн төлөө ... 685 00:55:00,297 --> 00:55:02,407 мөн би асууж байна Та бүхний байнгын дэмжлэгт... 686 00:55:02,442 --> 00:55:04,882 Бид ийм зүйлтэй болох хүртэл Нэгдсэн эмнэлгийн... 687 00:55:04,917 --> 00:55:06,962 энэ дүүрэгт хэрэгтэй. 688 00:55:08,920 --> 00:55:10,200 Би гараа сунгана 689 00:55:10,235 --> 00:55:11,445 Би авах болно 690 00:55:11,480 --> 00:55:16,120 Би бүгдийг нь засах болно 691 00:55:16,155 --> 00:55:18,078 Мөрөөдөлдөө 692 00:55:19,078 --> 00:55:21,958 Бүгдэд нь энэ нь зөв байж болох юм 693 00:55:21,993 --> 00:55:24,135 Бид үүнийг хийж чадна 694 00:55:24,170 --> 00:55:26,276 Бид үүнийг диваажин болгож чадна 695 00:55:26,311 --> 00:55:29,201 Мөрөөдөлдөө 696 00:55:29,236 --> 00:55:30,796 Илүү сайн арга замаар 697 00:55:31,836 --> 00:55:34,256 Бид гараа нийлүүлнэ 698 00:55:34,291 --> 00:55:36,674 Мөн цоо шинэ өдрийг бүтээгээрэй 699 00:55:36,709 --> 00:55:41,634 Мөрөөдөлдөө 700 00:55:45,872 --> 00:55:47,232 Бид шууд дамжуулж байна ашиг тусаас... 701 00:55:47,267 --> 00:55:48,677 Harlem Ballroom дээр... 702 00:55:48,712 --> 00:55:50,452 хотын гэрэлтүүлэгчид хаана байна цугларсан ... 703 00:55:50,487 --> 00:55:52,157 тэмдэглэх урт хугацааны төсөл... 704 00:55:52,192 --> 00:55:54,435 Нийгэмлэгийг сэргээн босгох Нэгдсэн эмнэлэг. 705 00:55:54,470 --> 00:55:56,950 Нутгийн нэр хүндтэй хүний хувьд улстөрч надад хэлсэн... 706 00:55:56,985 --> 00:55:58,950 "Энэ бол бахархалтай мөч юм хотын хувьд ... 707 00:55:58,985 --> 00:56:00,275 "Ба бүх Нью Йоркчууд. " 708 00:56:00,310 --> 00:56:02,790 Төрийн албан хаагчид болон хотын агентлагууд ... 709 00:56:02,825 --> 00:56:05,593 Рой, тэр бол кино од. 710 00:56:05,628 --> 00:56:08,708 Фрэнк бол одоо новшийн кино од. 711 00:56:09,828 --> 00:56:11,273 Ээ бурхан минь. 712 00:56:11,308 --> 00:56:12,626 Надад туслаач, ноёд оо. 713 00:56:13,866 --> 00:56:15,706 Шарсан талх. 714 00:56:17,746 --> 00:56:20,546 Алив, шарсан талх. Фрэнк. Тэр үүнийг хийсэн. 715 00:56:23,024 --> 00:56:24,504 Нью Йоркийн новшийн хаан. 716 00:56:24,539 --> 00:56:25,984 Нью-Йоркийн хаан. 717 00:56:26,019 --> 00:56:27,384 Хаан. 718 00:56:29,184 --> 00:56:31,147 Нөгөө талаар бид ... 719 00:56:31,182 --> 00:56:34,302 бид цагаа дэмий үрдэг гэрчүүдийг байцааж байна ... 720 00:56:34,337 --> 00:56:37,422 хурууны хээг өргөх... миний болон чиний дуртай... 721 00:56:37,457 --> 00:56:39,865 шүүхийн шийдвэр... тийм ээ, Рой? 722 00:56:39,900 --> 00:56:43,460 Шүүхийн шийдвэр Фрэнкийнх Пак өргөн чөлөөний өмгөөлөгч... 723 00:56:45,020 --> 00:56:46,745 түүнийг гаргаж чадна арван минутын дотор. 724 00:56:46,780 --> 00:56:49,258 Арван минутын дараа, тэр гудамжинд байна. 725 00:56:50,778 --> 00:56:53,263 Биднийг зөв гэж бодсон. 726 00:56:53,298 --> 00:56:56,798 Би хууль гэж бодсон ямар нэг зүйлд тооцсон. 727 00:56:56,833 --> 00:57:00,296 Гэхдээ энэ бүхэл бүтэн систем новшийг дэмждэг. 728 00:57:05,016 --> 00:57:08,414 Бид гучин зургаа хийдэг жилд мянган доллар уу? 729 00:57:08,449 --> 00:57:09,379 Гучин зургаа тав. 730 00:57:09,414 --> 00:57:11,899 Гучин зургаа тав. Баярлалаа. 731 00:57:11,934 --> 00:57:14,814 Би хамгийн сайн хүн байсан хуриманд чинь... 732 00:57:14,849 --> 00:57:15,979 Маш их баярлалаа. 733 00:57:16,014 --> 00:57:20,852 36.5 бидний амьдралыг эрсдэлд оруулах долоо хоногийн шөнө бүр... 734 00:57:20,887 --> 00:57:23,892 Фрэнк баяждаг хүн алах тухай. 735 00:57:39,368 --> 00:57:41,928 Ганц л арга бий Фрэнкийг авахын тулд. 736 00:57:48,326 --> 00:57:50,646 Бид үүнийг харагдуулж чадна өрсөлдөгч бүлэглэл шиг ... 737 00:57:50,681 --> 00:57:51,966 Хэрэв энэ нь танд илүү сайн мэдрэмж төрүүлэх юм бол. 738 00:57:53,126 --> 00:57:55,964 Та бүгдийг буудах болно чи баривчлах боломжгүй юм уу, Деннис? 739 00:57:57,124 --> 00:57:58,569 Энэ чиний новш биш... 740 00:57:58,604 --> 00:58:01,084 Чи миний асуудал юу болохыг мэдэж байгаа чамтай хамт байна уу? 741 00:58:01,119 --> 00:58:02,569 Би ажлаа хийж чадахгүй байна. 742 00:58:02,604 --> 00:58:05,602 Миний ажил бол хамгаалах Энэ хотын хүмүүс ... 743 00:58:05,637 --> 00:58:07,602 тэгээд чи намайг зөвшөөрөхгүй. 744 00:58:12,080 --> 00:58:15,280 Чи ямар ч тэнэг зүйл хий, Би чиний өгзөгний араас ирж байна. 745 00:58:16,760 --> 00:58:20,760 Чамтай ч бай, чамгүй ч бай, Би Фрэнкээс салах болно. 746 00:58:23,438 --> 00:58:25,163 Тэгэхээр та одоо мэдэж байна. 747 00:58:25,198 --> 00:58:28,318 Энэ залуу харьяалагддаг новшийн резинэн самрын отрядад. 748 00:58:28,353 --> 00:58:29,803 Тэр бол самар. 749 00:58:29,838 --> 00:58:31,636 Та мэднэ, Рой... 750 00:58:33,316 --> 00:58:37,116 Фрэнк алах болгонд тэнд хэн нэгэн... 751 00:58:37,151 --> 00:58:38,596 бидний буруу. 752 00:58:41,434 --> 00:58:43,634 Та үүгээр амьдарч чадах уу? 753 00:58:43,669 --> 00:58:45,434 Би чадахгүй. 754 01:00:06,256 --> 01:00:08,096 Танд байгаа зүйл чиний бүх амьдралыг харсан ... 755 01:00:10,176 --> 01:00:13,094 Энэ нь таны толгойд орж ирдэг чи үүнийг дахиж хэзээ ч харахгүй. 756 01:00:30,690 --> 01:00:32,690 Би маш их цаг алдсан. 757 01:00:35,570 --> 01:00:37,415 Энэ нь алга болсон. 758 01:00:37,450 --> 01:00:39,408 Эндээс эхлэн Би ямар ч дэмий үрж чадахгүй. 759 01:00:41,008 --> 01:00:45,448 Хэрвээ надад нэг юмуу хоёр жил байж чадвал Би сайн зүйл хийх болно. 760 01:00:47,488 --> 01:00:49,246 Би ямар нэг зүйл хийх болно. 761 01:00:54,966 --> 01:00:56,326 Ямар нэг сайн зүйл. 762 01:00:58,244 --> 01:00:59,984 Ганцхан жил. 763 01:01:00,019 --> 01:01:01,724 Ингээд л болоо. 764 01:01:02,924 --> 01:01:05,324 Би авмаар байна чухал хэрэгсэл болгон ... 765 01:01:05,359 --> 01:01:06,409 эсвэл хэд хэдэн хэрэгслүүд ... 766 01:01:06,444 --> 01:01:10,202 худалдан авалтын тухайд долларын иентэй харьцах... 767 01:01:10,237 --> 01:01:12,487 Германы тэмдгийн эсрэг биш ... 768 01:01:12,522 --> 01:01:15,162 эсвэл Швейцарийн франкийн эсрэг эсвэл бусад валют. 769 01:01:47,034 --> 01:01:49,359 Энэ бол Сальвадор Тито, Мигель Мата... 770 01:01:49,394 --> 01:01:52,394 Эмилио Эль Запа, Артур Клэй, Лоуренс Вонг. 771 01:01:52,429 --> 01:01:53,837 Сайн хараарай, зөвлөхөө. 772 01:01:53,872 --> 01:01:55,872 Та эр хүнийг төлөөлдөг үүний төлөө хариуцлага хүлээдэг. 773 01:01:55,907 --> 01:01:57,357 Та ухаангүй байна уу? 774 01:01:57,392 --> 01:01:59,072 Та хуульч хүн. Та хуульчдын зөвлөлийн гишүүн. 775 01:01:59,107 --> 01:02:00,872 Та яаж үүний нэг хэсэг байж чадах вэ? 776 01:02:00,907 --> 01:02:02,157 Юуны нэг хэсэг? 777 01:02:02,192 --> 01:02:04,510 Мэдэхгүй юм шиг дүр эсгэж болохгүй тэр тэнд юу хийж байна. 778 01:02:04,545 --> 01:02:06,830 Би юу ч дүр эсгэдэггүй. Танд нотлох баримт байгаа, ялла. 779 01:02:06,865 --> 01:02:08,830 Тэр үед хэтэрхий оройтсон байх болно. 780 01:02:08,865 --> 01:02:10,310 Түүнийг оруул. 781 01:02:38,624 --> 01:02:40,422 Бид очиж үзэх болно Фрэнк, зүгээр үү? 782 01:04:35,958 --> 01:04:38,598 Ёо, Жой Д, юу байна, миний хүү? 783 01:04:38,633 --> 01:04:39,761 Чи намайг үгүйсгэх үү? 784 01:04:39,796 --> 01:04:41,436 Чи намайг танилцуулахгүй найзууд чинь? 785 01:04:41,471 --> 01:04:43,093 Би хиймээр байна тэдэнд сайхан сэтгэгдэл төрүүлсэн. 786 01:04:43,128 --> 01:04:44,716 Би хэн болохыг мэдмээр байна Би хар тамхи зарж байна. 787 01:04:44,751 --> 01:04:45,681 Миний юу хэлж байгааг мэдэх үү? 788 01:04:45,716 --> 01:04:47,436 Та хар тамхи зардаггүй, миний дүү. 789 01:04:47,471 --> 01:04:48,754 Та хүмүүсийг буудаж байна. 790 01:04:51,514 --> 01:04:52,994 Би ажилгүй байна. 791 01:04:53,029 --> 01:04:54,474 Хэн ч үлдээгүй. 792 01:04:56,154 --> 01:04:57,792 Би чамд энэ талаар тусалж чадахгүй. 793 01:05:19,908 --> 01:05:21,988 Хаашаа явж байгаа юм бэ? 794 01:05:27,666 --> 01:05:29,666 Энэ бол Аксел Картер. 795 01:05:29,701 --> 01:05:31,183 Сайн байна уу? 796 01:05:31,218 --> 01:05:32,666 Лос Анжелес яаж байна? 797 01:05:32,701 --> 01:05:33,626 Халуун. 798 01:05:35,464 --> 01:05:38,364 Сонсооч, чи намайг хүсч байна уух юм авах уу? 799 01:05:38,399 --> 01:05:41,264 Хэрэв та дургүйцэхгүй бол Би үүнд шууд ормоор байна. 800 01:05:42,424 --> 01:05:44,907 Танд нүүх маш их новш байна ... 801 01:05:44,942 --> 01:05:47,542 бас Жой намайг байж магадгүй гэж бодож байна хөөцөлдөх сонирхолтой. 802 01:05:49,142 --> 01:05:50,302 Амсаад үз. 803 01:06:04,818 --> 01:06:05,898 Новш. 804 01:06:06,898 --> 01:06:09,018 Үнэ арван хоёр сая. 805 01:06:09,053 --> 01:06:10,218 Бэлэн мөнгө. 806 01:06:13,176 --> 01:06:15,381 Би чамд зургаа авч болно ... 807 01:06:15,416 --> 01:06:17,076 тэгээд би чамд дахиад зургаа өгье... 808 01:06:17,111 --> 01:06:18,736 би нөхөн сэргэсний дараа гудамжны худалдаанаас. 809 01:06:21,934 --> 01:06:24,814 Хагас бэлэн мөнгө, Та эмийн хагасыг нь авдаг. 810 01:06:24,849 --> 01:06:26,099 Энэ бүгд эсвэл юу ч биш. 811 01:06:26,134 --> 01:06:28,114 Юу хэлье. Би Карлосыг энд орхино... 812 01:06:28,149 --> 01:06:30,092 дундуур алхах Үлдсэн новш ... 813 01:06:30,127 --> 01:06:32,092 тэгээд би дараа нь буцаж ирнэ. 814 01:06:32,127 --> 01:06:34,132 Сайн байна. 815 01:06:37,452 --> 01:06:39,610 Тэгэхээр, новш хүртэл хэр хол байна вэ? 816 01:06:39,645 --> 01:06:41,770 Яг хажууд байдаг. 817 01:06:45,690 --> 01:06:46,735 Алив. 818 01:06:46,770 --> 01:06:48,928 Дараа уулзъя. 819 01:06:53,568 --> 01:06:55,288 Эд зүйлсээ авсан уу? 820 01:06:55,323 --> 01:06:57,085 Түүнийг дээш аваач. 821 01:06:57,120 --> 01:06:58,846 Алив. Явцгаая. 822 01:07:14,884 --> 01:07:16,442 Би гэрэл авч өгөөч. 823 01:08:25,828 --> 01:08:27,588 Буцах! 824 01:08:58,540 --> 01:08:59,860 Анхаар! 825 01:09:10,818 --> 01:09:12,578 Намайг дага, новш минь! 826 01:09:24,894 --> 01:09:26,174 Үдэшлэгийн цаг, новш минь! 827 01:09:28,974 --> 01:09:31,854 Алив новшийн хүү минь! 828 01:09:46,610 --> 01:09:48,170 Би чамайг ална, новшнууд! 829 01:09:49,450 --> 01:09:50,890 Үхээрэй, новшнууд! 830 01:10:19,804 --> 01:10:22,082 Новшийн машинаас буу! 831 01:10:22,117 --> 01:10:24,362 Тийм ээ, новш минь?! 832 01:10:27,242 --> 01:10:29,200 Новшийн цагдаа шүү дээ. 833 01:10:31,240 --> 01:10:32,360 Өө, новш! 834 01:10:36,080 --> 01:10:38,478 Хэн ч үнэгүй унадаггүй, новш! 835 01:11:07,472 --> 01:11:10,752 Новш! Новш! Новшийн новш минь! 836 01:11:45,864 --> 01:11:47,264 Яах вэ? 837 01:12:10,738 --> 01:12:12,498 Чиний будгийн ажил ямар байна Фрэнк? 838 01:12:58,888 --> 01:12:59,973 Түүний өмнө ор. 839 01:13:00,008 --> 01:13:01,528 Түүний урдуур бай. 840 01:13:33,440 --> 01:13:35,280 Замаас зайл! 841 01:13:35,315 --> 01:13:37,677 Новшийн машинаа хөдөлгө! 842 01:13:37,712 --> 01:13:40,040 Үүнийг замаас нь холдуул. 843 01:14:12,272 --> 01:14:13,792 Есүс. 844 01:14:21,390 --> 01:14:22,870 Тэд алга болсон. 845 01:14:24,790 --> 01:14:26,955 Би үүнд итгэхгүй байна. 846 01:14:26,990 --> 01:14:29,108 Би үүнд итгэхгүй байна. 847 01:14:41,026 --> 01:14:42,711 Хүлээгээрэй. 848 01:14:42,746 --> 01:14:44,426 Энэ юу вэ? 849 01:14:46,506 --> 01:14:47,504 Юу ч биш! 850 01:16:04,488 --> 01:16:05,568 Алив, Жимми. 851 01:16:07,648 --> 01:16:09,728 Би болон чи, найз минь. 852 01:16:09,763 --> 01:16:11,771 Фрэнк хаана байна? 853 01:16:11,806 --> 01:16:13,766 Байхаас залхаж байна түүний тэнэг юм уу? 854 01:16:15,246 --> 01:16:17,386 Тэр чамайг орхисон гэдгийг би харж байна. 855 01:16:17,421 --> 01:16:19,213 Алив, Жимми. 856 01:16:19,248 --> 01:16:21,004 Та хаана байна? 857 01:16:23,764 --> 01:16:25,444 Жимми чи бид хоёр. 858 01:16:28,762 --> 01:16:30,727 Хөөе, Жимми, юу гэж бодож байна? 859 01:16:30,762 --> 01:16:33,362 Би нэг хэсэг авсан энд тахианы мах ... 860 01:16:33,397 --> 01:16:35,962 тахиа иддэг новш чи! 861 01:16:44,560 --> 01:16:46,120 Эр хүн шиг бай! 862 01:17:06,954 --> 01:17:08,554 Зөвхөн би болон чи. 863 01:17:12,514 --> 01:17:16,112 Жимми, ярилцъя, ах. 864 01:17:21,672 --> 01:17:23,810 Тахиа хаана байна? 865 01:17:23,845 --> 01:17:25,915 Өө, хар. Надад сод өгөх үү? 866 01:17:25,950 --> 01:17:29,230 Миний хийжүүлсэн ундаа хаана байна, хар? Чи намайг хийжүүлсэн ундаанд дуртай гэдгийг мэднэ. 867 01:17:29,265 --> 01:17:30,630 Юу? 868 01:18:05,462 --> 01:18:06,982 Таны найз охин хаана байна? новш? 869 01:18:07,017 --> 01:18:08,622 Хөөе, новш! 870 01:18:21,698 --> 01:18:23,058 Новшийн амаа тат! 871 01:18:25,178 --> 01:18:27,178 Намайг ал, новш минь! 872 01:18:27,213 --> 01:18:29,176 Зүгээр л цааш яв! 873 01:18:29,211 --> 01:18:30,136 Үргэлжлүүл! 874 01:18:34,176 --> 01:18:35,816 Зүгээр дээ. Чи муу биш. 875 01:18:37,376 --> 01:18:38,494 Та амрах хэрэгтэй. 876 01:18:39,654 --> 01:18:40,659 Зүгээр л тайвшир. 877 01:18:40,694 --> 01:18:42,334 Амьсгалж чадах уу? 878 01:18:43,454 --> 01:18:44,694 Би чамд тусалъя. 879 01:19:26,644 --> 01:19:28,964 Би новшийг авсан. 880 01:19:35,762 --> 01:19:38,122 Өө, новш. 881 01:19:51,758 --> 01:19:53,158 Зүгээр л намайг ал. 882 01:20:20,232 --> 01:20:21,672 Би чамд хайртай. 883 01:20:23,232 --> 01:20:24,912 Би чамд хайртай, Томми. 884 01:20:44,868 --> 01:20:46,348 Аав аа. 885 01:20:49,186 --> 01:20:52,506 Би яах гэж байна түүнгүйгээр хийх үү? 886 01:21:22,060 --> 01:21:24,278 Бид гараа сунгана хамтдаа... 887 01:21:24,313 --> 01:21:26,498 залбиралд мөн залбирал ... 888 01:22:07,690 --> 01:22:09,130 Новш минь... 889 01:22:32,004 --> 01:22:33,524 Хөөе. Та. 890 01:22:38,202 --> 01:22:40,642 Тэнд! 891 01:22:56,838 --> 01:22:57,958 Түүний бөгсийг энд авчир. 892 01:22:58,718 --> 01:23:00,238 Алив, бос! Босоод ир! 893 01:23:05,716 --> 01:23:07,916 Фрэнк хаана байна? 894 01:23:10,356 --> 01:23:12,636 Чи Фрэнктэй уулзмаар байна уу? 895 01:23:14,274 --> 01:23:15,719 Надад битгий хүр. 896 01:23:15,754 --> 01:23:16,794 Надад битгий хүр! 897 01:23:16,829 --> 01:23:18,114 Өө, тайван байна. 898 01:23:20,674 --> 01:23:22,039 Новш, нөхөр. Сонсооч. 899 01:23:22,074 --> 01:23:23,312 Чи намайг сонсох ёстой. 900 01:23:24,472 --> 01:23:28,112 Фрэнк... тэд надад хэдэн нэр өгсөн. 901 01:23:28,147 --> 01:23:29,909 Би тэднийг шалгасан. 902 01:23:29,944 --> 01:23:31,637 Тэд үнэхээр дажгүй байсан. 903 01:23:31,672 --> 01:23:33,750 Надад бодох шалтгаан байсангүй тэд цагдаа байсан. 904 01:23:33,785 --> 01:23:34,875 Тэр новшнууд... 905 01:23:34,910 --> 01:23:36,470 Тэр новшнууд, тэд намайг тавьсан! 906 01:23:37,430 --> 01:23:39,670 Тэд намайг тавьсан Яг чам шиг, Фрэнк. 907 01:23:39,705 --> 01:23:40,630 Чи надад итгэх ёстой. 908 01:23:41,430 --> 01:23:42,948 Энэ нь харагдахгүй байна. 909 01:23:52,266 --> 01:23:53,806 Яагаад гэдгийг л хэлээрэй. 910 01:23:53,841 --> 01:23:55,393 Надад битгий худлаа ярь. 911 01:23:55,428 --> 01:23:56,946 Яагаад гэдгийг л хэлээрэй. 912 01:24:12,782 --> 01:24:14,822 Энэ нь мөнгө байсан, зүгээр үү? 913 01:24:14,857 --> 01:24:16,862 Энэ бол новшийн мөнгө байсан. 914 01:24:20,260 --> 01:24:21,585 Надад битгий хүр. 915 01:24:21,620 --> 01:24:23,500 Тэд надад илүү мөнгө санал болгосон миний амьдралдаа харж байгаагүй. 916 01:24:23,535 --> 01:24:25,860 Би байх байсан хамгаалах хөтөлбөрт. 917 01:24:25,895 --> 01:24:28,575 Би гарч байсан. Би чөлөөтэй байсан. 918 01:24:28,610 --> 01:24:31,258 Та үүнийг ойлгож чадна. 919 01:24:32,298 --> 01:24:33,783 Одоо мөнгө хаана байна? 920 01:24:33,818 --> 01:24:35,978 Бид авсан. Тэр үүнийг үүрч явсан. 921 01:24:40,056 --> 01:24:41,736 Түүнтэй хамт булшлаарай. 922 01:24:48,614 --> 01:24:49,774 Уучлаарай, Фрэнк! 923 01:24:54,214 --> 01:24:56,212 Фрэнк, намайг уучлаарай! 924 01:26:14,676 --> 01:26:16,676 ШШГЕГ-ын өрөөнд байх үед шалгасан ... 925 01:26:16,711 --> 01:26:19,679 Арти Клэйгийн гэнэтийн үхэл... 926 01:26:19,714 --> 01:26:23,194 тэд түүнийг орхисныг олж мэдэв 13 сая долларын үл хөдлөх хөрөнгө. 927 01:26:23,229 --> 01:26:24,719 Та үүнийг хэрхэн тайлбарлах вэ? 928 01:26:24,754 --> 01:26:27,552 Дараа нь Ларри Вонг байна. Чайнатауны талыг эзэмшдэг хүн... 929 01:26:27,587 --> 01:26:28,672 тэр нас барахад. 930 01:26:30,192 --> 01:26:34,157 Ларри түрээсэлдэг байсан түүний байрууд... 931 01:26:34,192 --> 01:26:39,710 Азийн дүрвэгсдэд, түүний өөрийн хүмүүс, сард 800 доллараар... 932 01:26:39,745 --> 01:26:43,230 нэг бие засах газар хуваалцах нэг давхарт. 933 01:26:43,265 --> 01:26:44,630 Тито хаан яах вэ? 934 01:26:46,428 --> 01:26:49,548 Тэр арван гурван настай охидтой байв гудамжинд түүнийг уяж байна. 935 01:26:52,908 --> 01:26:55,151 Эдгээр залуус үхсэн ... 936 01:26:55,186 --> 01:26:59,506 Учир нь би хүсэхгүй байна ингэж мөнгө олохын тулд. 937 01:27:05,704 --> 01:27:07,584 Эмил Запа... 938 01:27:09,184 --> 01:27:11,669 Мата ах нар, тэд үхсэн ... 939 01:27:11,704 --> 01:27:15,262 Учир нь тэд гүйж байсан энэ хотыг газарт оруулав. 940 01:27:15,297 --> 01:27:18,822 Та холдоно гэж бодож байсан Энэ бүх хүмүүсийг алахдаа? 941 01:27:20,062 --> 01:27:21,662 Би амьдралынхаа хагасыг өнгөрөөсөн шоронд. 942 01:27:21,697 --> 01:27:23,225 Би хэзээ ч холдоогүй юутай ч... 943 01:27:23,260 --> 01:27:27,460 мөн би хэзээ ч хэнийг ч алаагүй энэ нь зохисгүй байсан. 944 01:27:27,495 --> 01:27:29,940 Хэн чамайг шүүгч, шүүгч болгосон бэ? 945 01:27:32,938 --> 01:27:35,978 За, энэ бол хэцүү ажил, гэхдээ хэн нэгэн үүнийг хийх ёстой. 946 01:27:37,578 --> 01:27:42,136 Арти Клэй гэх мэт хүмүүст зориулав болон бусад тэнэгүүд ... 947 01:27:42,171 --> 01:27:46,616 чи над руу шошго алгад тавин мянган доллар уу? 948 01:27:46,651 --> 01:27:50,614 Чи намайг бүтээ ард түмний нэг номерын дайсан уу? 949 01:27:50,649 --> 01:27:52,619 Энэ чинь ямар нэгэн хошигнол уу? 950 01:27:52,654 --> 01:27:54,974 Надад мессеж ирсэн чамд болон таны найзуудад зориулав. 951 01:27:55,009 --> 01:27:56,099 Та тэдэнд хэлээрэй ... 952 01:27:56,134 --> 01:27:58,254 Би дөрөвний нэг сая авсан долларын гэрээ... 953 01:27:58,289 --> 01:28:03,177 оролцсон хэн нэгэнд энэ тохиолдолд. 954 01:28:03,212 --> 01:28:04,937 Одоо бид бүгдээрээ танилцаж байна ямар юм бэ... 955 01:28:04,972 --> 01:28:07,252 мэдэлгүй амьдрах зарим нэг новшийн үед... 956 01:28:07,287 --> 01:28:09,507 харанхуйгаас гарах болно тэгээд толгойгоо үлээнэ. 957 01:28:09,542 --> 01:28:11,730 Би чамайг юу мэдэхийг хүсч байна тэгж амьдрах ч юм шиг. 958 01:28:14,450 --> 01:28:16,175 Та миний хэлснийг тэдэнд хэлээрэй. 959 01:28:16,210 --> 01:28:17,210 Чамайг юу бодогдуулдаг вэ чи дэргэд байх болно... 960 01:28:17,245 --> 01:28:18,425 үүнийг харах хангалттай урт уу? 961 01:28:18,460 --> 01:28:19,608 Новшийн утас хаана байна? 962 01:28:23,608 --> 01:28:26,533 Бид миний тухай яриагүй. 963 01:28:26,568 --> 01:28:30,006 Бид ярьж байна хар тамхины картелүүдийг эзлэн авах. 964 01:28:35,486 --> 01:28:37,804 Чи намайг отолтод байна гэж бодож байна зарим шөнийн клубт... 965 01:28:37,839 --> 01:28:40,444 юу болих юм хүмүүсийг хар тамхи татдаг уу? 966 01:28:40,479 --> 01:28:41,649 Энэ улс зарцуулдаг ... 967 01:28:41,684 --> 01:28:45,084 зуун тэрбум доллар өндөрт хүрсэн жил ... 968 01:28:45,119 --> 01:28:46,967 бас надаас болж байгаа юм биш. 969 01:28:47,002 --> 01:28:49,482 Энэ бүх хугацаанд би байсан шоронд хий дэмий ... 970 01:28:50,562 --> 01:28:52,442 зүгээр л дордов. 971 01:28:53,442 --> 01:28:55,000 Би чиний асуудал биш. 972 01:28:55,035 --> 01:28:56,560 Би зүгээр л бизнесмэн хүн. 973 01:29:03,600 --> 01:29:05,078 Хэсэгээ гаргаж ав. 974 01:29:05,113 --> 01:29:06,638 Болгоомжтой байгаарай. 975 01:29:16,796 --> 01:29:17,761 Ханцуйвч. 976 01:29:17,796 --> 01:29:19,761 Сандал дээр өөрийгөө ханцуйл. 977 01:29:19,796 --> 01:29:21,156 Энэ бол тэнэг зүйл хийх, тийм үү? 978 01:29:26,594 --> 01:29:27,559 Суу. 979 01:29:27,594 --> 01:29:29,554 Тэднийг сандал дээр тавь. 980 01:29:38,592 --> 01:29:41,070 Одоо та мэднэ ямархуу юм бэ. 981 01:29:41,105 --> 01:29:43,870 Хүрээлэнд тавтай морил. 982 01:32:38,312 --> 01:32:39,512 Цагаан. 983 01:32:46,550 --> 01:32:48,030 Үнэтэй хүн түүний толгой дээр ... 984 01:32:48,065 --> 01:32:50,310 метронд суух ёсгүй. 985 01:32:50,345 --> 01:32:52,910 Дууслаа. Үүнийг орхи. 986 01:32:52,945 --> 01:32:54,150 Чи үүнийг орхи. 987 01:32:55,548 --> 01:32:58,393 Үүнийг харж байна уу? 988 01:32:58,428 --> 01:32:59,708 Та ямар нэг зүйл хармаар байна уу? 989 01:33:01,868 --> 01:33:03,313 Чи намайг ямар их хүсэж байна вэ? 990 01:33:03,348 --> 01:33:05,986 Санаа зовох хэрэггүй, гэхдээ бүү хөдөл. 991 01:33:08,066 --> 01:33:10,186 Фрэнк, буугаа тавь. 992 01:33:10,221 --> 01:33:11,631 Тэгээд хялбар болгох уу? 993 01:33:11,666 --> 01:33:14,904 Би амьдралдаа юм хийсэн чи бодох ч үгүй. 994 01:33:14,939 --> 01:33:16,629 Та яагаад өөр байх ёстой гэж? 995 01:33:16,664 --> 01:33:19,704 Чи тэр бууг авсан. Үүнийг ашигла. Алив. 996 01:33:19,739 --> 01:33:21,981 Өөр түүх байхгүй, Фрэнк. 997 01:33:22,016 --> 01:33:23,898 Новшийн буугаа тавь. 998 01:33:23,933 --> 01:33:25,782 Энэ эмэгтэйг харж байна уу? Сайхан эмэгтэй. 999 01:33:25,817 --> 01:33:26,862 Та гэр бүлтэй юу? 1000 01:33:29,262 --> 01:33:30,627 Би чамайг гомдоохыг хүсэхгүй байна... 1001 01:33:30,662 --> 01:33:33,540 гэхдээ би чамайг үлээх болно Хэрэв би тэгэх ёстой байсан бол ойлгох уу? 1002 01:33:33,575 --> 01:33:35,505 Тийм ээ, эрхэм ээ. 1003 01:33:35,540 --> 01:33:37,665 Та үүнийг хийж чадах уу? 1004 01:33:37,700 --> 01:33:38,900 Түүнийг тайван орхи, Фрэнк. 1005 01:33:38,935 --> 01:33:40,658 Энэ бол би, чи. 1006 01:33:44,418 --> 01:33:46,578 Та нууж чадахгүй үүрд түүний ард. 1007 01:33:46,613 --> 01:33:48,578 Надад үүрд хэрэггүй. 1008 01:36:40,180 --> 01:36:42,140 Зүгээр л жолоод.